Penanaman padi kian merosot

Oleh Siti Nur Wasimah S.

BANDAR SERI BEGAWAN, 1 Dis – “Kami telah kehilangan ritual perakong daripada penduduk Belait dan Makan Tahun daripada penduduk Kedayan di mana kedua-dua ritual ini adalah berkaitan dengan pesta selepas musim menuai bagi kedua-dua penduduk ini.

“Saya percaya ramai masyarakat di rantau ini juga mengalami kejadian yang sama,” kata Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof semasa berucap merasmikan Festival Padi ASEAN yang telah berlangsung di Hotel StarLodge, Jerudong hari ini.

Beliau berkata, aktiviti penanaman padi pada masa kini semakin merosot jika dibandingkan dengan masa lalu kerana penglibatan orang ramai secara langsung di dalam proses pengeluaran beras sehingga hari ini semakin berkurangan dan ini termasuklah bagi Negara Brunei Darussalam. Kemerosotan ini mengakibatkan orang ramai lupa akan warisan-warisan budaya yang berkaitan dengan padi.

Menurut Yang Berhormat Pehin lagi, dengan penekanan kerajaan dan inisiatif untuk meningkatkan ‘self-suffiency’ padi negara, aktiviti perancangan padi telah pun diadakan dan berharap agar festival padi ini juga dapat dihidupkan semula.

“Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, selaku kementerian yang bertanggungjawab, saya amat menyokong usaha-usaha yang telah diambil oleh institusi-institusi dan organisasi yang berkaitan dalam usaha memulihkan semula dan memelihara warisan budaya kita yang kaya yang berkaitan dengan padi.”

Menurut Yang Berhormat Pehin, di dalam konteks Negara Brunei Darussalam, sambutan musim selepas musim menuai adalah untuk menunjukkan rasa syukur kepada Allah S.W.T dan membolehkan penanaman padi untuk melaksanakan tanggungjawab zakat mereka.

Beliau menjelaskan, usaha yang telah dilakukan oleh Jabatan Muzium-muzium dalam menganjurkan Festival Padi ASEAN dengan sokongan Sekretariat ASEAN adalah sangat dibanggakan.

Dengan berlangsungnya festival ini, ia akan dapat menggalakkan kerjasama dan persefahaman antara masyarakat dari negara-negara ASEAN untuk berkongsi pelbagai latar belakang budaya mereka di samping memelihara dan memupuk persefahaman budaya dan warisan bersama untuk generasi yang akan datang.


Sumber - Media Permata

Ucapan Presiden NDP sempena Ulang Tahun Istiadat Penaikan SANG SETIA ke-11

UCAPAN PRESIDEN PARTI PEMBANGUNAN BANGSA (NDP) SEMPENA

ULANG TAHUN ISTIADAT PENAIKAN BENDERA ‘SANG SETIA’ KALI KE-11

DI LIMBARUH HIJAU MARKAS NDP PUSAT  JALAN JERUDONG,

KAMPONG JERUDONG DAERAH BRUINEI-MUARA

 PADA 18 SAFAR 1437 BERSAMAAN 1 DISEMBER 2015

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين

والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين

سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين 

Yang Berusaha Pengerusi JK Penaikan Bendera Sang Setia Ke 11 2015,
Yang Di kasihi Ayahnda Haji Mahmud Morshidi Othman, Mantan Presiden NDP dan Pengasas Utama NDP
Yang Di Hormati TYT Timbalan Presiden,
Yang Berbahagia Setiausaha Agung
Yang Berbahagia Naib-Naib Presiden,
Yang Di Hormati Tuan Pengerusi Tetap dan
Ahli-Ahli Lembaga Penasihat,
Ketua Himpunan Non-Muslim,
Ketua Himpunan Wanita,
Ahli-Ahli Majlis Tertinggi,
Pemimpin-Pemimpin Parti diperingkat Perhubungan dan Ranting,
Ahli-ahli NDP,
Hadirin dan Hadirat Sekalian.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

DAN SALAM SEJAHTERA

1. Syukur kehadrat Allah (swt) kerana dengan limpah kurnia dan izinNya jua kita dapat bersama-sama menjayakan majlis yang berbahagia ini

2. Selawat dan salam kesejahteraan kepada junjungan besar kita Nabi Muhammad (s.a.w) yang telah diutus untuk memimpin dan menunjuk kearah jalan kejayaan dunia dan akhirat

3. Terlebih dahulu saya mengucapkan ribuan terima kasih dan setinggi-tinggi penghargaan kepada Pengerusi Majlis, saudara Abdullah Peter Saging dan ahli-ahli jawatankuasa penganjur yang telah berusaha gigih menjayakan majlis yang penuh bermakna ini

 Saudara, saudari yang saya hormati,

4. Alhamdullilah, majlis hari ini merupakan majlis memperingati istiadat penaikan bendera Sang Setia buat kali ke-11

5. Majlis istiadat penaikan bendera Sang Setia kali ini agak istemewa,  kerana hari ini merupakan lembaran baru bagi NDP setelah satu dekad berlalu menanai perjuangan rakyat menjunjung titah membangun bangsa

6. Dalam lain perkataan, istiadat hari ini seumpama membuka lembaran baru fasa perjuangan NDP untuk sepuluh tahun kehadapan, in sya Allah

7. Dalam masa yang sama, majlis hari ini turut menyaksikan masa hadapan NDP dipikulkan di bahu saya dan rakan-rakan dalam barisan kepimpinan baru bagi tahun 2015 – 2018

8. Saya merasakan, ini satu amanah dan tanggungjawab yang sangat berat untuk dipikul apatah lagi, sejujurnya saya merasakan bahawa diri saya ini bukanlah yang terbaik dikalangan saudara saudari sekalian

9. Bagaimanapun, jika ini merupakan kehendak Allah (swt) maka saya redha dan In Syaa Allah, akan berusaha bersungguh-sungguh dalam menerajui NDP sebaik mungkin, dengan mengikut petunjuk syariah terutama dalam konteks memenuhi tuntutan ‘Maqasid Syariah’, serta akan  terus berpegang kepada perlembagaan, dasar, visi dan misi serta objektif parti, in sya Allah

10. Untuk itu saya berseru kepada saudara dan saudari sekalian, jika saya berbuat yang betul maka ikutilah saya sebaliknya jika saya berbuat kesilapan maka janganlah biskita teragak-agak untuk membuat teguran bagi mengelakkan saya tersasar lebih jauh

11. Marilah kita memanjatkan do’a kehadrat Allah (swt) semoga saya dan barisan kepimpinan yang baru akan dikurniakan taufik dan hidayat serta kekuatan dan kesungguhan untuk memimpin atas landasan dan ciri-ciri kepimpinan Rasullullah (saw) iaitu dengan sifat-sifat SIDIQ, AMANAH, FATANAH DAN TABLIGH, in sya Allah

12. Bersama-samalah kita berdoa ke hadrat Allah SWT, semoga dalam perjalanan kita yang penuh ranjau dan duri ini,  kita akan sentiasa berusaha menjauhkan diri dari sifat-sifat mazmumah, iaitu sifat riyak, sombong, ujub, hasad dengki, beburuk sangka mengadu domba dan lain-lain yang boleh membawa kita kepada persengketaan dan kehancuran

13. Kita juga memohon ke hadrat Allah SWT semoga kita semua diberikan kekuatan dan istiqamah dalam menlaksanakan tugas dan amanah bagi mengalas perjuangan rakyat ini dengan berpegang teguh kepada konsep JEMAAH, UKHUWAH, SYURA DAN TA’WUN (J.U.S.T)

14. Izinkan saya menyentuh surah ‘Ali-Imran ayat 104 di mana Allah berfirman maksudnya, “Dan hendaklah ada di antara kamu segolongan umat yang menyeru kepada kebajikan menyeru kepada yang ma'aruf dan mencegah dari yang munkar mereka, itulah orang-orang yang  beruntung”

15. Firman Allah lagi dalam surah ‘Ali Imran ayat 159 yang maksudnya; “Kerana itu maafkanlah mereka, mohonkanlah ampun bagi mereka, dan BERMUSYAWARATLAH dengan mereka dalam urusan itu. Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, maka bertawakkallah kepada Allah. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang bertawakkal kepada-Nya”

16. Dalam sebuah hadis, Nabi (saw) bersabda, “Belalah saudaramu, baik ia berlaku aniaya, maupun teraniaya. Ketika beliau ditanya seseorang, bagaimana cara membantu orang yang menganiaya, beliau menjawab, Engkau halangi dia agar tidak berbuat aniaya. Yang demikian itulah pembelaan baginya” (HR Bukhari melalui Anas bin Malik)

17. Dan Dalam surah   Al-Maidah ayat 2 pula Allah (swt) berfirman maksudnya, ”Dan tolong menolonglah kamu dalam (mengerjakan) kebajikan dan taqwa, dan jangan tolong-menolong dalam berbuat dosa dan pelanggaran”

Saudara dan saudari yang saya hormati,

18. Seperti yang saya katakan tadi  pada tahun ke 11 ini,  tanggungjawab menjayakan majlis istiadat penaikkan bendera Sang Setia diserahkan kepada barisan kepimpinan yang baru bagi tahun 2015 ke 2018.

19. Hari ini merupakan hari yang penuh bermakna kepada perjuangan kita selaku anggota Parti Pembangunan Bangsa, satu-satunya pertubuhan politik yang masih berdiri tegak waima pun suasana politik negara kurang memberangsangkan untuk ianya berkembang dengan baik.

20. Dalam konteks ini saya rakamkan ucapan tahniah kepada semua yang berada di majlis ini, ahli-ahli NDP yang tidak dapat menghadirkan diri serta penyokong-penyokong setia NDP atas keteguhan semangat untuk terus menanai perjuangan NDP

21. Tanpa sokongan dan tanpa komitmen yang jitu dari saudara saudari, mungkin saja hari ini hanya tinggal menjadi kenangan dan menjadi ristaan sejarah tentang kegagalan rakyat untuk memainkan peranan dalam proses pembaharuan politik yang dihasratkan

22. Akan tercatat dalam lipatan sejarah bahawa orang Brunei walaupun hidup selesa tetapi miskin politik, miskin semangat untuk mengelinga maslahah bangsanya dan tidak peduli akan politik bangsanya

23. Makanya kita bersyukur, NDP masih bertahan dan dengan izin Allah NDP akan terus bertahan atas landasan perjuangan yang diasakan atas keinsafan dan kesedaran rakyat untuk terus memelihara dan mempertahankan kedaulatan negara sebagai sebuah negara Melayu Islam Beraja yang demokratik seperti yang termaktub dalam perlembagaan negara

24. Bendera Sang Setia, dengan izin Allah, akan terus berkibar sebagai lambang perjuangan NDP mempertahankan sistem pemerintahan yang berasaskan keadilan dan berihsan yang merupakan ciri-ciri kepimpinan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

25. Sistem pemerintahan yang berpaksikan keadilan dan ihsan ini akan kita terus pertahankan agar rahmat keamanan dan kesejahteraan yang kita nikmati dapat sama dirasai oleh anak cucu dan zuriat-zuriat kita hingga ke akhir zaman. In sya Allah          

26. Sang Setia, dengan izin Allah, akan terus berkibar sebagai simbol perjuangan rakyat dalam  melaksanakan tanggungjawab memelihara Negara Brunei sebagai ‘Baldatun Thayyibatun wa Rabbun Ghaffur’  iaitu negara yang baik, yang aman makmur serta sentiasa mendapat perlindungan Allah (swt)

27. Pada pemahaman NDP, negara yang baik itu ialah negara yang bahagia dan sejahtera, negara dimana keadilan ditegakkan, yang berhak, tidak kira kedudukan pangkat, ningrat atau marhaen, puak majoriti atau puak minoriti akan mendapat haknya tanpa diskriminasi dan pilih kasih, pihak yang berkewjipan akan menjalankan kewajipannya dengan adil dan berihsan, dengan amanah, jujur dan bersih. Tidak ada lagi kezaliman didalamnya.

28. Sang Setia juga akan terus bekibar sebagai simbol perjuangannya menyokong dan membantu menjayakan hasrat Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam agar konsep ‘Negara Zikir’ terus diamalkan dalam kehidupan berbangsa dan bernegara.

29. Dalam konteks ini NDP melihat pengertian al-zikr sebagai Al-Quran.

30. Bersandarkan pemahaman ini konsep negara zikir membawa maksud negara Al-Quran, yakni, Negara Islam atau Negara Kebajikan, negara yang aman makmur yang mendapat keampunan Allah SWT.

31. Dalam lain perkataan, Brunei sebagai ‘Negara Zikir’ merupakan  sebuah negara Islam yang menterjemahkan seluruh tuntutan Al-Quran dan Al-Sunnah dalam segala aspek kehidupan, meliputi kepimpinan, pemerintahan, pentadbiran, politik, undang-undang, keadilan dan kesaksamaan sistem sosial, ekonomi, pendidikan dan sebagainya.

32. Pegangan NDP ini adalah bersandarkan kepada tuntutan Surah Al An’aam, ayat 155, yang bermaksud: Dan ini sebuah Kitab (Al-Quran) yang Kami turunkan, yang ada berkatnya (banyak manfaatnya). Oleh itu, hendaklah kamu menurutnya; dan bertaqwalah (kepada Allah), mudah-mudahan kamu beroleh rahmat.

Saudara dan saudari yang saya hormati,

33. Untuk itu marilah kita manfaatkan hari yang penuh bermakna ini dengan memperbaharui kesetiaan kita kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaullah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, selaku ulil amri yang tidak goyah memperjuangkan keadilan dan memperjuangkan Islam sebagai cara hidup yang syumul yang memberikan jaminan jalan kearah kejayaan dunia dan akhirat

34. Marilah kita kibarkan Sang Setia hari ini sebagai simbol perjuangan dan keikhlasan kita untuk terus menyokong dan membantu baginda sultan dan kerajaan dalam apa jua usaha membangun negara dan bangsa atas landasan yang betul iaitu landasan keadilan dan ihsan, landasan ‘Negara Zikir, dan ‘Baldatun Thayyibatun Wa Rabbun Ghaffur’ dalam menuju kearah merealisasikan Wawasan 2035

35. Diperhimpunan ini kita juga perbaharui ikrar taat setia kita yang tidak berbelah bahagi kepada nusa bangsa dan kecintaan kita kepada kehidupan sejagat yang aman damai dan harmoni.

Saudara dan saudari yang saya hormati,

36. Hari ini kita menjayakan majlis yang penuh bermakna ini dalam keadaan negara sedang berhadapan dengan suasana ekonomi dan politik dunia yang amat mencabar. Harga minyak mentah antarabangsa, contohnya, telah jatuh ke paras yang paling rendah dan ini telah menjejaskan dengan teruknya hasil pendapatan negara yang bergantung penuh kepada hasil minyak dan gas

37. Konflik antara negara semakin menjadi-jadi, perubahan cuaca ekstrim bukan lagi satu andaian, pengganguran dan bencana alam semakin menjadi-jadi, keadilan sudah dijual beli dan kezaliman semakin berleluasa

38. Dalam suasana yang membimbangkan ini, negara juga belum berhasil mempelbagai sumber ekonomi agar tidak terus bergantung hidup kepada hasil minyak dan gas

39. Menurut laporan terkini 75 peratus struktur ekonomi masih berpaksikan kepada sektor minyak dan gas, 24 peratus kepada sektor perkhidmatan dan hanya 1 peratus ditanai oleh sektor pertanian

40. Keadaan ini membawa makna bahawa usaha untuk menyediakan peluang-peluang pekerjaan dan perniagaan turut terencat, serta usaha untuk mempelbagai sumber pendapatan negara masih belum tercapai

41. Dari sudut kestabilan politik negara, sesetengah pihak melihat ianya masih lagi didudukan atas kuasa mutlak Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan selaku Perdana Menteri, Menteri Pertahanan, Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdaggangan serta Menteri Kewangan

42. Keadaan ini turut juga meletakkan NDP dalam suasana yang sangat mencabar kredibiliti dan yang boleh saja mempersoalkan relevansi kewujudannya dan perjuangannya.

43. Dalam hal ini peranan NDP untuk menegakkan keadilan dalam keadaan ekonomi dan politik dunia yang tidak menentu dan dalam keadaan negara yang sedang berhadapan dengan cabaran pertumbuhan ekonomi yang malap sudah tentu semakin ditagih-tagih

44. Baru-baru ini Brunei diletakkan ditangga teratas dalam ranking negara-negara ASEAN yang mempunyai angka pengganguran yang terbanyak mengikut nisbah jumlah penduduknya

45. Dalam isu pengganguran ini keresahan dan kegelisahan rakyat tentangnya dapat dirasakan dan NDP selalu disarankan untuk berbuat sesuatu agar pihak berwajib lebih kehadapan menanganinya

46. Perkara yang sering dibagkitkan ialah isu kemaslahatan para penggangur yang belum berjaya mendapat pekerjaan. Menggangur bermakna tidak ada pekerjaan, tidak ada pekerjaan bererti tidak ada pendapatan untuk keperluan hidup seharian. ertinya golongan penggangur in termasuklah kedalam  golongan fakir miskin yang berhak menerima zakat asnaf fakir miskin

47. Isu pengganguran ini juga dikaitkan dengan isu pendatang asing yang mengecilkan lagi peluang pekerjaan untuk anak-anak tempatan serta isu majikan di sektor swasta yang lebih cendrung mengelinga maslahah pekerja asing berbanding anak tempatan

48. Banyak lagi isu keadilan sosial dan ekonomi yang sering menjadi rungutan terutama dikalangan masyarakat yang terhambat oleh dasar yang tidak memihak kepada kepentingan golongan berpendapatan rendah dan juga yang berpunca dari ketirisan dalam sistem delivery kerajaan

49. Semua ini merupakan petanda atau bunga-bunga kepada masalah yang paling pokok yang berkemungkinan bercabang atau berpunca dari dasar pembangunan negara serta sistem pengurusan dan pentadbiran kerajaan yang kurang mantap dan tidak selaras dengan tuntutan objektif syariah

50. Kita berharap agar masalah-masalah ini dapat dikurangkan dan terkawal dari keadaan yang boleh menjejaskan kebahagiaan dan kesejhateraan rakyat, negara dijauhi dari perbuatan-perbuatan mungkar dan zalim yang boleh mehilangkan rahmat Allah dari negara yang tercinta ini

51. Dikesepmatan ini marilah kita mengambil ingatan akan titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam mengenai rombakan Keahlian Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet dan pelantikan-pelantikan baru pada 9 muharram 1437 / 22 oktober 2015 yang lalu

52. Izinkan saya memetik dan membacakan titah yang dimaksudkan;

“Allah mengurniakan nikmat, sementara kita berkewajipan mensyukurinya. Syukur itulah pemangkin segala nikmat dan keberkatan. Tanpa syukur, nikmat akan hakis, tidak dapat bertahan lama.

Bagaimanakah caranya bersyukur itu? Di samping mengucapkannya dengan lidah, kita juga dituntut untuk bersyukur melalui ‘urustadbir’ di dalam kehidupan. Kerana itulah kita memerlukan kerajaan, dan dalam kerajaan itu pula terdapat jentera yang terdiri daripada para pemimpin dan pegawai-pegawai serta kakitangan di bawah mereka.

Di tangan merekalah, terutama para pemimpin, kewajipan untuk membawa negara ini menjalani amalan bersyukur, iaitu melalui pimpinan dan urustadbir mereka dalam kerajaan.

Salah satu dari ciri bersyukur itu ialah dengan melaksanakan keadilan. Kerana keadilan adalah segala-galanya. Tanpa keadilan, semua kebajikan akan jauh atau menarik diri daripada kita.

Oleh itu, satu peringatan perlu disebut di sini, bahawa sesiapa jua yang dilantik atau dipilih menjadi pemimpin, mereka itu adalah berkewajipan untuk menjalankan keadilan. Tempat tumpahnya keadilan ialah keatas rakyat, bukan kepada diri sendiri. Adapun untuk kepentingan diri sendiri, itu bukanlah keadilan tetapi kezaliman”

Saudara, saudari yang dihormati,

53. Dalam senario ini, persoalannya yang perlu diberikan perhatian ialah kesediaan NDP dan anggota-anggotanya melaksanakan janji untuk rebah bangun bersama Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam

54. Janji kita untuk bersama rakyat dalam menegakkan keadilan sedang ditagih

55. Apakah kita sudah siap untuk terus memperjuangkan visi, misi dan objektif parti dengan penuh kedewasaan dan kematangan sesuai dengan imej hebat yang wajar terpancar dari sebuah parti politik yang sudah berusia lebih satu dekad?

Saudara, saudari yang saya hormati,

56. NDP, sebagai sebuah pertubuhan politik telah dipersiapkan dengan struktur organisasi dan sistem pentadbiran serta pengurusan yang cukup lengkap untuk mengatur perjalanannya kearah mencapai matlamat yang dicita-citakan.

57. NDP mempunyai struktur organisasi serta sistem pengurusan dan pentadbiran yang cukup mantap untuk ianya benar-benar dapat berperanan sebagai penyambung lidah rakyat dan wadah untuk rakyat ikut serta menjayakan sistem pemerintahan yang demokratik dan inklusif seperti yang termaktub dalam perlembagaan negara.

58. NDP juga mempunyai perlembagaan yang mengariskan secara komprehensif dasar, misi, visi dan objektif parti, sebagai buku peraturan, tata cara dan garis panduan pengurusan, pentadbiran serta amalan-amalan urustadbir yang baik.

59. Dan kita juga ada bendera ‘Sang Setia’ yang kita kibarkan dengan megahnya sebagai simbol kesetia’an kita kepada raja, bangsa dan negara. Ia kita tabik, kita sanjung tinggi kerana ia melambangkan dan memancarkan semangat perjuangan kita menegakkan dan mengagungkan syiar Islam, simbol perjuangan kita menegakkan dan menanai konsep Melayu Islam Beraja sebagai peggangan kita berbangsa dan bernegara dan sebagai tunggak keamanan dan kestabilan negara.

60. Dalam lain perkataan, dari aspek teknikal nya, NDP umpama sebuah bahtera yang sudah lengkap dengan kelengkapan-kelengkapan dan peralatan-peralatan canggih, buku-buku manual, peta serta kompas. tinggal lagi ianya perlu dilayarkan dan dikemudi dengan baik agar samapai ke destinasi yang dicita-citakan.

61. Dalam hal ini, NDP perlu bergerak sebagai sebuah pasukan. Ia tidak mampu bergerak dengan baik jika ia sarat dengan penumpang yang hanya pandai mengeluh dan mengadu akan setiap kekurangan tetapi tidak bersedia untuk sama-sama meyumbang kearah usaha mempastikan pelayaran kita lancar dan berjaya.

Saudara, saudari yang saya kasihi,

62. Dalam masa sama, NDP perlu terus melontarkan pandangan dan saranan agar keadilan sosial, yang merupakan keutamaan dalam tuntutan perlaksanaan hukum hudud, terus ditegakkan.

63. Dengan kata lain, sistem dan proses yang menyokong keadilan sosial harus diperbaiki. Sistem pemungutan dan pengagihan zakat untuk meringankan bebanan hidup asnaf-asnaf fakir miskin, al gharimin dan lain-lain perlu terus dimantapkan hingga mereka yang menghadapi kesemptian hidup jauh dan terhindar dari kekufuran.

64. Begitu juga dengan dasar kemajuan perumahan negara serta sistem dan proses perlaksanaannya. NDP mempunyai tanggungjawab politik dalam mepastikan bukan sahaja semua rakyat terutama golongan miskin dan kurang kemampuan tidak dinafikan hak mereka, tetapi lebih dari itu mestilah disediakan dengan bangunan rumah yang mesra syariah, mesra pengguna yang dapat menjauhakn keluarga dari jenayah sumbang mahram dan mendekatkan mereka pula kepada kehidupan beragama.

65. Persoalannya, apa NDP boleh sumbangkan dalam sama-sama menyahut seruan Baginda Sultan tersebut dan dalam sama-sama berhadapan dengan cabaran-cabaran yang telah digariskan

66. Sehubungan dengan itu, NDP perlu menterjemahkan kebimbangan ini dalam bentuk gerak kerja yang boleh menyumbang kearah mengurangkan ancaman ini

67. Bagi melaksanakan tugas tersebut, NDP memerlukan anggota-anggota parti yang komited kepada tema perjuangan ‘menjunjung titah membangun bangsa’ dan komited dalam usaha menjayakan misi, visi dan objektif NDP.

68. Kesimpulannya, NDP mempunyai tugas dan tanggungjawab yang besar dalam sama-sama membangun bangsa dan negara ini atas landasan pemerintahan yang baik, amalan urustadbir yang baik serta sistem delivery yang adil dan berehsan.

69. Tugas dan tanggungjawab NDP, sebagai sebuah pertubuhan politik, sangat luas merangkumi semua aspek kehidupan.

70. Kita dapat simpulkan bahawa tugas dan tanggungjawab politik NDP selaras dengan tuntutan ‘Maqasid syariah’ iaitu untuk memelihara ugama, nyawa, akal, harta dan keturunan. Justeru, tidak ada yang boleh terlepas dari perhatian NDP.

71. Makanya dalam isu pembangunan infrastruktur negara, contohnya, NDP juga berperanan agar dasar dan perlaksanaannya menjurus kearah memlihara kesejahteraan bangsa dan negara.

72. Kita tidak mahu melihat perlaksanaan projek-projek mega yang membanggakan sahaja, tetapi dalam masa sama masalah banjir, jalan rosak, projek perumahan negara lambat disiapkan, keadaan rumah yang kecil, isu tanah TOL dan lain-lain masih belum dapat ditangani dengan baik, adil dan berehsan.

73. Seperti juga isu-isu yang lain, NDP turut bertanggungjawab dalam hal ini.

74. Ini kerana NDP merupakan sebuah pertubuhan politik yang berdaftar. Ia merupakan sebuah pertubuhan politik yang berdakwah dan pergerakkan dakwah yang berjalan atas landasan politik yang sah.

75. Perlembagaan menghendaki kita melaksanakan tuntutan agama ‘amal makruf nahi mungkar’ dalam sama-sama menegakkan keadilan dan ehsan dalam berbangsa dan bernegara.

76. Jika kita gagal melkaksanakan tugas dan tanggungjawab ini, maka NDP akan dilihat gagal sebagai sebuah pertubuhan politik.

77. Walaupun ia sudah berusia 11 tahun, tetapi ia akan masih dianggap belum dewasa dan matang

78. Dari itu, di majlis yang penuh bermakna ini saya sekali lagi berseru…marilah kita sama-sama memperbaharui tekad kita untuk terus komited dan ikhlas membangun dan memajukan Parti Pembangunan Bangsa sebagai rakan strategik kepada Kebawah Duli yang Maha mulia Paduka Seri Baginda Sultan.

79. Marilah kita perbaharui tekad untuk terus mara kehadapan dalam perjuangan membela untung nasib masa depan negara.

80. Marilah kita terus membantu raja dalam usaha mempastikan negara Brunei berkekalan menjadi sebuah negara Melayu, Islam, Beraja yang merdeka, berdaulat, demokratik, aman, damai dan sejahtera serta sentiasa mendapat keampunan Allah jua.

81. Marilah kita perbaharui komitmen kita kepada perjuangan NDP untuk menegakkan konsep keadilan dan ehsan yang menjadi teras pemerintahan Baginda Sultan.

82. Marilah kita insafi bahawa rebah bangun NDP terletak kepada kesediaan dan komitmen kita untuk menanai perjuangan yang dibawanya

83. Bercakap tentang komitmen, in sya Allah, dibawah kepimpinan baru ini kita akan meneruskan mana-mana kerja yang belum selesai dibawah kepimpinan sebelum ini seperti yang diamanahkan oleh ayahnda Haji Mahmud Morshidi Othman, mantan Presiden yang juga merupakan mentor kita.

84. Saya selaku Presiden yang baru juga berhasrat untuk mengambil langkah-langkah yang sesuai dengan kemampuan kita kearah mempertingkat lagi keupayaan barisan kepimpinan pusat, daerah dan peringkat ranting dalam bidang-bidang yang perlu seperti kepimpinan, kerja berpasukan dan lain-lain yang boleh menyumbang kearah memantapkan lagi kesatuan dan kewibawaan NDP

85. Saya juga berpendapat perlunya NDP memperkasa Lembaga Penasihat NDP dengan mempastikan ahli-ahli jemaah terdiri dari mereka yang benar-benar memahami semangat dan dasar perjuangan NDP

86. Pemimpin datang dan pergi, Senario politik dunia semakin hebat dan mencabar, makanya Lembaga Penasihat saya lihat sangat mustahak diperkasakan dan berperanan selaku sebuah badan syura yang memegang amanah dalam memelihara keutuhan NDP, mengawasi dan memelihara perlembagaan, dasar dan peraturan NDP yang wajib dipatuhi dalam kegiatan, gerakan dan pentadbiran NDP

87. Saya juga melihat perlunya badan Lembaga Penasihat diperkukuh sebagai pemangkin usaha kearah merealisasikan hasrat untuk menjadikan Limbaruh Hijau sebagai institusi pendidikan politik ke arah matlamat melahirkan kepimpinan pelapis dan kader-kader politik yang berkaliber

88. Ahli-ahli jemaah dewan syura Lembaga Penasihat ini saya lihat perlu terdiri dari golongan yang lebih berpengalaman luas dalam bidang politik, memahami Islam dan semangat penubuhan NDP sebagai sebuah parti politik yang meletakkan Islam sebagai dasar perjuangannya

89. In sya Allah perkara ini, dengan izin, akan saya bincangkan dengan ayahnda mantan Presiden untuk mendapatkan pandangan beliau selaku pengasas utama parti dan selaku orang yang memahami semangat penubuhan NDP

90. Agenda ini juga akan saya bentangkan di mesyuarat Dewan Harian dan Mesyuarat Majlis Tertinggi nanti, in sya Allah

91. Untuk akhirnya marilah kita sama-sama menghayati dan mengambil iktibar dari firman Allah s.w.t mengenai ‘orang cakap tidak serupa bikin….’

92. Dalam surah al-baqarah ayat 44 Allah berfirman, “patutkah kamu menyuruh manusia supaya berbuat kebaikan sedang kamu lupa akan diri kamu sendiri; padahal kamu semua membaca kitab Allah, tidakkah kamu berakal?”

93. Dan dalam surah al-saf ayat 2 dan 3 Allah berfirman, “wahai orang-orang yang beriman, kenapakah kamu mengatakan sesuatu yang tidak kamu kerjakan? Amat besar kebencian di sisi Allah bahawa kamu mengatakan sesuatu yang tidak kamu kerjakan”.

94. Sekian wabillah hi taufik wal assalamualaikum wa rahmatuulahi wa barakatuh.

95. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar.

Brunei outlines plan to tackle climate change

Darren Chin
BANDAR SERI BEGAWAN

THE Ministry of Development has presented a climate action plan in conjunction with the 2015 Paris Climate Conference (COP21) to join in the global effort to mitigate the impacts of climate change.

In a report entitled ‘Brunei Darussalam’s Intended Nationally Determined Contribution’ posted on the United Nations Framework Convention on Climate Change’s website, the country outlines its plans to reduce the rate of total energy consumption and carbon dioxide emissions from morning peak-hour vehicle use by 63 per cent and 40 per cent, respectively.

It also states Brunei’s intention to increase the total area of forest reserves to 55 per cent of the country’s total land area as well as increasing the share of renewable energy sources generating power to 10 per cent by 2035.

The target to reduce the rate of energy consumption by 63 per cent had already been announced in its 2014 Energy White Paper.

As previously announced by His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, at UN Climate Summit 2014, the aim is to achieve the 63 per cent reduction by reducing demand for fossil fuel-generated energy and through revised power tariffs.

His Majesty also stated that Brunei had already managed to achieve a reduction of 13.9 per cent in the rate of energy consumption as of 2013.

The plan to reduce morning peak-hour vehicle emissions depends on the implementation of the Land Transport Master Plan which will limit the net increase in emissions to just 67 per cent by 2035 over 2012 levels as compared to a 178 per cent increase should there be no mitigating measures put in place.

Currently, the total area of forest reserves makes up 41 per cent of the total land area, but this figure will be increased to cover 55 per cent of Brunei’s land mass.

Logging activities would also be restricted to an area of just 300 square kilometres or 5.2 per cent of the nation’s total land area.

Brunei also plans to considerably increase the use of solar power as a renewable source of energy in a bid to reduce its dependency on fossil fuels for power generation.

According to the Energy White Paper released last December, Brunei currently produces only 1,700 megawatt-hours (MWh) of solar energy annually. The target is to increase the share of renewable energy in the total power generation mix by 2.7 per cent or 124,000 MWh by 2017 and by 10 per cent or 954,000 MWh by 2035.

A draft report in 2010 estimated Brunei’s emissions of greenhouse gases for the year at approximately 10.02 million tonnes of carbon dioxide equivalent with nearly three-quarters of the emissions coming from the energy sector.

Some 99 per cent of Brunei’s po-wer generation is sourced from the burning of natural gas, which emits 4.18 million tonnes of car-bon dioxide equivalent every year in the process.

The production of oil and gas itself, which accounts for more than 60 per cent of Brunei’s Gross Domestic Product, emits 3.31 million tonnes of carbon dioxide equiva-lent annually.


Sumber - The Brunei Times

Climate change brings trouble to millions of farmers: UN

Boureima Hama 
Niamey

WHEN yet another drought wiped out his flock five years ago, Toro, a Fulani shepherd in Niger, decided to migrate to the capital Niamey, where he found work selling cell phones instead. “Without water or grass, my oxen and sheep died, one by one,” the lanky man in his 40s said, adjusting a white turban that protects him against the searing heat. But now, living in the city “without my animals, I’ve lost my identity,” he says.

Climate change has wreaked havoc in Niger, bringing floods, droughts, spikes in temperature and food shortages – buffeting the lives and livelihoods of millions of farmers in the west African nation. Farmers flee to cities, while those who stay in rural areas are vulnerable to bloody conflicts over land, livestock or water.

Flooding in the vast sandy nation in 2012 alone killed 102 people, affected more than half a million Nigerians and caused some 135 million euros ($204 million) worth of damage, according to Mahaman Goni Boulama of the disaster prevention office. Niger’s some 18 million inhabitants are no strangers to hardship, with the landlocked former French colony already one of the world’s least developed countries, ranking 187th on the UN Human Development Index.

Global warming is only worsening the problems, with the steadily encroaching desert now covering three-quarters of the country – a reality experts and authorities have warned about for three decades.

Temperatures top 50 degrees Celsius (122 Fahrenheit) in the dusty desert north, while the mercury tends to hover between 30 and 45 degrees in the shade for the rest of the country. The country’s water supplies are dwindling relentlessly, with wells, reservoirs and waterways drying up. “You have to dig several hundred metres to reach water,” says Issa Amoumoune, whose home area Tanout in the centre of the country was once its breadbasket but now faces being engulfed by the sands of the Sahara.

The United Nations says two in three people regularly drink polluted water. The desert sands are encroaching on the Niger River itself, threatening the survival of more than 100 million people living in its basin – a vast swathe from Guinea to Nigeria, the nine-country Niger Basin Authority warns.

Fish can no longer breed and boats can no longer ply parts of Africa’s third largest river as aquatic weeds clog up some of the waterways.

Humans contribute to desertification by cutting down trees for firewood, since they have no electricity for cooking.

The environment ministry says households consume around 200,000 tonnes of wood per year, which translates to 100,000 hectares (250,000 acres) of destroyed forest.

Just one per cent of Niger’s land receives an average of 600 millimetres (24 inches) of rain during the rainy season, which lasts three or four months.

Everywhere else is lucky to get between 150 and 300 mm.

“Everything has vanished,” said Albert Wright, a Nigerian civil solar engineer, recalling when Niger was an abundant producer of figs and cashews.

Today, Niger can no longer feed the bulk of its people, a situation that is only getting worse because of a population explosion.

Agricultural output is increasing by two percent per year, while the population is growing at nearly twice that rate, says Manou Bague, head of Niger’s farmers’ union SNAN.

With one of the world’s highest birthrates of 7.6 children per woman, the population may reach 50 million by 2050, authorities warn.

Aid groups say 13.3 per cent of children under age five suffer serious malnutrition, well above the 10 percent critical threshold set by the UN World Health Organisation.

Many Nigerians decide to flee their country – but they do so at their great peril. In 2013, 92 migrants, mainly women and children fleeing poor harvests, died of thirst while crossing the Sahara to reach Algeria.

Last year, Algiers turned back more than 3,700 migrants from Niger including some 900 children.


Sumber - The Brunei Times


When mankind fails to take action against global warming

IF mankind fails to curtail global warming, we will have to deal with fallout ranging from massive refugee crises and submerged cities to scorching heatwaves and drought, scientists say.

Starting on November 30, 195 nations will huddle in Paris for a climate rescue pact to rein in the greenhouse gases that drive climate change.

Here is what could happen if they come up empty handed:

Without additional action, Earth could heat up by as much as four degrees Celsius (7.2 degrees Fahrenheit) by the end of the century, compared to pre-industrial levels.

A mountain of scientific evidence tells us this would be a recipe for disaster.

A “business as usual” emissions scenario would “lead to a very high risk of severe, widespread and irreversible” impacts, according to the UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).

By 2100, the world’s oceans would rise 26 to 82 centimetres over levels seen between 1986-2005, the IPCC found in its most recent assessment, which includes data up to 2012. More recent studies suggest the increases could be even higher.

Driving the rise are ice sheets in Greenland and Antarctica shedding mass faster than ever, melting glaciers, and oceans that expand as they warm.

Even a two centigrade rise as targeted by the UN would submerge land currently occupied by 280 million people, according to Climate Central, a US-based research group. The change could take a few hundred years, or up to 2,000 years.

Superstorms, bone-chilling cold snaps and intense heat waves could become more common – and more extreme – due to global warming.

While the link between specific weather events and climate remains hard to nail down, recent research has teased out climate change as an aggravating factor for deadly floods, snowstorms, typhoons and heat waves.

Not all nasty hurricanes or heat waves, however, can be chalked up to climate change, scientists caution.

Global warming can lead to long-running droughts and devastating floods, which means some parts of the world will not have enough water and others too much.

Droughts in Syria and California have been tied to climate change. Heavy rains carry the risk of flooding that can send people fleeing for their lives, destroy homes and crops.

Global warming can spur disease, ravage crops and push more people into poverty. Conflict over water or smaller harvests could instigate war or mass migration.

People living on low-lying islands such as the Maldives, an archipelago in the Indian Ocean, or the Philippines could become climate refugees, forced to flee their homes due to rising seas.

Impoverished people in the world are already being hurt by heat waves, drought and flooding, because they are both more dependent on the land and lack public services.


Sumber - The Brunei Times


Artikel berkaitan:

• Food, Energy Security Nation’s Top Priorities
• Lakar strategi baru keselamatan nasional - Titah
• Krisis pemanasan global tanggungjawab bersama
• Grim Reports on Global Warming

Perangi rasuah secara menyeluruh

Oleh Imelda Groves HA

BANDAR SERI BEGAWAN, 1 Dis – Undang-undang dan penguatkuasaan secara berkesan di samping dengan pencegahan dan pendidikan amat penting ke arah usaha memerangi gejala rasuah.

Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri, Dato Paduka Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar menegaskan, undang-undang bagi kesalahan rasuah harus diteliti dari semasa ke semasa bagi memastikan ia kekal relevan dan boleh diguna pakai.

Menurut beliau, usaha mencegah dan memerangi rasuah memerlukan tindakan strategik dan holistik antara pihak-pihak berkaitan. Kejayaannya secara berkesan bergantung kepada tindakan bersepadu semua pihak meliputi sektor awam dan sektor swasta serta kerjasama dan komitmen semua organisasi, institusi belia dan masyarakat.

Katanya, inilah kunci utama ke arah merealisasikan hasrat negara untuk melakar masa depan yang tidak bertolak ansur terhadap jenayah rasuah.

Dato Paduka Haji Hamdan menyatakan perkara ini ketika berucap di Majlis Perasmian Mesyuarat Negara Anggota Asia Tenggara Memerangi Rasuah (SEA-PAC) kali ke-11 anjuran Biro Mencegah Rasuah (BMR) yang berlangsung di sebuah hotel terkemuka di Gadong, hari ini.

Beliau seterusnya menyentuh mengenai Laporan World Bank Group, bertajuk ‘The Cost of Corruption,’ yang mana pada tahun 2013 dianggarkan bahawa jumlah rasuah yang dibayar dalam negara membangun dan negara-negara maju berjumlah AS$1 trilion atau 3 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) global.

Katanya, itulah jumlah besar wang rasuah, mengambil pelbagai bentuk rasuah bukan sahaja antara sektor swasta tetapi juga yang diterima oleh ahli rasuah sektor awam.

“Saya percaya bahawa tidak ada perbezaan dibuat dengan rasuah kecil atau besar, memerangi rasuah hendaklah dibuat secara menyeluruh. Oleh itu, mengambil undang-undang dan penguatkuasaan yang berkesan dilengkapi dengan pencegahan serta pendidikan adalah penting dalam memerangi dan mencegah jenayah ini,” ujarnya lagi.

Terdahulu Setiausaha Tetap (Undang-undang dan Kesejahteraan), di Jabatan Perdana Menteri, Dato Paduka Haji Mohd Juanda bin Haji A. Rashid yang juga selaku Pengarah Biro Mencegah Rasuah dalam ucapannya menjelaskan hampir seperlima penduduk dunia berumur antara 15 dan 24 tahun generasi muda berpotensi untuk menghalang gejala rasuah selaku rakyat pada hari ini dan selaku pemimpin pada hari esok.

Di majlis tersebut diadakan perbincangan oleh dua orang ahli panel, terdiri daripada Ketua Pegawai Integriti Petroleum Nasional Berhad Malaysia dan Penolong Pengarah Hubungan Masyarakat Suruhanjaya Bebas Terhadap Rasuah Hongkong, Republik Rakyat China.

Kedua-dua ahli panel antaranya membincangkan pentingnya pendidikan moral pada peringkat awal usia serta langkah pencegahan rasuah dalam kalangan belia-belia.

Mesyuarat yang diadakan selama tiga hari itu dipengerusikan oleh Dato Paduka Haji Mohd Juanda dan akan membincangkan beberapa perkara yang berhubung kait dengan strategi dan amalan-amalan terbaik dalam langkah pencegahan rasuah menerusi pendidikan dan penglibatan belia.

SEA-PAC ini dilaksanakan berdasarkan Artikel 48 Undang-undang Penguatkuasaan Kerjasama Konvensyen Bangsa-bangsa Bersatu Menentang Rasuah (UNCAC).

Artikel tersebut menyatakan bahawa, ‘pihak negeri hendaklah bekerjasama rapat dengan satu sama lain, selaras dengan sistem undang-undang dan pentadbiran negeri masing-masing untuk meningkatkan keberkesanan tindakan penguatkuasaan undang-undang untuk memerangi kesalahan di bawah konvensyen itu.

Mesyuarat tersebut menyediakan satu platform untuk ahli-ahli SEA-PAC berkongsi dan mempelajari amalan terbaik yang diguna pakai oleh agensi-agensi anti rasuah dan meneroka cara-cara terbaru dan inovatif dalam menyemai budaya hidup berintegriti dan moral yang tinggi dalam kalangan belia serta masyarakat untuk mencegah mereka daripada jatuh ke dalam ancaman rasuah.

Negara Brunei Darussalam telah menandatangani Memorandum Persefahaman (MoU) mengenai Kerjasama Pencegahan Rasuah dan Pembasmian dengan agensi-agensi anti rasuah dari Malaysia, Singapura dan Indonesia pada 15 Disember 2004.

Hari ini, MOU tersebut telah diperluaskan kepada agensi pencegahan rasuah dari 10 buah negara ASEAN.

SEA-PAC telah ditubuhkan dengan objektif untuk mewujudkan dan mengukuhkan kerjasama terhadap rasuah dalam kalangan agensi anti rasuah dan untuk meningkatkan kapasiti dan pembangunan institusi dalam kalangan agensi anti rasuah dalam mencegah dan memerangi rasuah.


Sumber - Media Permata

‘Petty or grand corruption is perilous’

Quratul-Ain Bandial
BANDAR SERI BEGAWAN

NO DISTINCTION should be made between petty or grand corruption as both are serious crimes that can lead to malfunctioning state institutions, said the deputy minister at the Prime Minister’s Office.

Speaking at a regional anti-corruption meeting held in the capital yesterday, Dato Paduka Hj Ham-dan Hj Abu Bakar said corruption is a global problem that undermines social and economic development.

Citing a World Bank report, the deputy minister said the estimated amount of bribes paid globally totalled US$1 trillion in 2013, equal to three per cent of global GDP. “This is a huge amount of corrupt money, taking the many forms of bribes not only between private sectors, but also that being received by corrupt members of the public sector.”

Brunei is currently hosting the 11th Southeast Asia Parties Against Corruption (SEA-PAC) Meeting.

Themed “Educating Against Corruption: Fostering a Culture of Integrity”, the three-day meeting is being held at the Rizqun International Hotel.

Dato Hj Hamdan said in keeping with the theme, Brunei introduced “Corruption Prevention Education” (CPE) into the national curriculum in 2006, a module which teaches ethics to students from primary school to the university level.

“I hope today’s seminar will provide an insight into the need in realising the importance of promoting integrity through education as one of the strategies in the prevention of corruption,” he said.

“Community engagement and participation through education… must be taken as an essential opportunity in building a society that opposes corruption.”

The deputy minister added that Brunei must periodically review its corruption laws to ensure they are applicable and relevant.

Following the opening ceremony, a panel discussion on “educating against corruption” was held, featuring speakers from Hong Kong and Malaysia.

A total of 29 delegates from 10 ASEAN anti-corruption agencies are attending the meeting, traditionally focused on cooperation in investigating corruption.

Permanent Secretary (Law and Welfare) cum Director of Anti-Corruption Bureau Dato Paduka Hj Muhammad Juanda Hj A Rashid said in recent years, SEA-PAC’s role has expanded to preventative education, fighting money laundering, tracing illicit financial flows and recovering stolen assets.

SEA-PAC was created in 2004 when Brunei, Indonesia, Malaysia and Singapore decided to form a group of like-minded agencies committed to fighting corruption. Since then the grouping has grown to include 10 regional anti-corruption agencies.


Sumber - The Brunei Times

Southeast Asia urged to halt repeat of "boat people" tragedy

By Amy Sawitta Lefevre

Southeast Asian countries were urged on Tuesday to treat migrants landing on their shores humanely and avoid a repeat of this year's disaster in which hundreds of refugees were either lost at sea or died in jungle camps.

The International Organization for Migration (IOM) called for "full cooperation" this week from governments attending a Bangkok meeting in May aimed at tackling the region's annual migrant crisis as European countries struggle to cope with refugees fleeing war in Syria and Iraq.

Southeast Asian nations agreed to help vulnerable "boat people" stranded at sea following last year's crisis that saw more than 4,000 migrants land in Indonesia, Malaysia, Thailand, Myanmar and Bangladesh following a Thai crackdown on people-smuggling gangs.

Some were trapped on boats in the Bay of Bengal and Andaman sea. Hundreds drowned.

October and November mark the start of the four-month "sailing season", the busiest time for smuggling and trafficking ships plying the Bay of Bengal.

"We are still calling for safe disembarkation and humanitarian treatment - shelter, hydration, medical care and safety from the elements and criminality - and full cooperation from all actors, from the international community, that lives are not lost," Joe Lowry, the IOM's spokesman in Asia-Pacific, told Reuters.

Thousands of migrants have fled persecution and poverty in Myanmar and Bangladesh. Many of them are members of Myanmar's Rohingya Muslim minority who live in apartheid-like conditions in the country's Rakhine state, paying smugglers to board rickety boats to sail across to Malaysia.

Some ended up in the hands of traffickers and were held near Thailand's border with Malaysia in often brutal and filthy conditions for months or even years until they could pay a ransom for their release.

A clamp-down by Thai police on human trafficking gangs triggered the regional crisis earlier this year. It followed the discovery in May of 30 bodies in graves near the Thai-Malaysian border, which sparked international outcry.

Thailand has charged 88 people suspected of involvement in human trafficking since launching the investigation into gangs but scores more are on the run.

In a Thai foreign affairs ministry letter to international organisations dated Nov. 23, the ministry said a migration meeting to be held on Friday was "Thailand's proactive step to preempt any possible recurrence of humanitarian crises of May 2015".

Thailand's Interpol director, police Major General Apichart Suribunya, told Reuters ships were bypassing Thailand and heading directly to Malaysia following the Thai crackdown.

"Malaysia is having a headache," he said.

Since late September, when monsoon conditions began to subside, several boats have smuggled a total of about 1,000 passengers across the Bay of Bengal, according to the U.N. refugee agency and the migration-tracking group Arakan Project.

Lowry of IOM said migration patterns had changed.

"The obvious thing is people go directly to Malaysia which cuts out potential for profit for smugglers," he said.


Sumber - Reuters

HIV terkawal di Brunei

BANDAR SERI BEGAWAN, 30 Nov – Negara Brunei Darussalam masih mengekalkan kadar rendah dalam jangkitan HIV sejak kes tempatan pertama dilaporkan pada 1986 dan sejak itu, negara ini telah mengesan 110 kes dalam kalangan rakyat dan penduduk tetap.

Menteri Kesihatan, Yang Berhormat Dato Paduka Dr. Haji Zulkarnain bin Haji Hanafi (kiri) bagaimanapun berkata, meskipun jumlah yang rendah, insiden-insiden kes baru telah meningkat sejak tiga tahun kebelakangan ini.

Katanya, ia mungkin kerana peningkatan kesedaran mengenai perlunya bagi ujian jangkitan HIV dan pertukaran paten dalam tabiat mementingkan kesihatan dalam komuniti.

“Daripada jumlah 110 kes tersebut, 38 daripadanya adalah kes yang baru dilaporkan pada 2012 sehingga 2014. Pada 2015, sehingga kini, 24 kes baru HIV telah dilaporkan,” katanya dalam perutusan sempena Sambutan Hari AIDS Sedunia 2015 dengan tema Menuju Sifar (Getting to Zero).

Hari AIDS Sedunia disambut setiap tahun pada setiap 1 Disember untuk menegaskan komitmen bagi mencegah dan mengawal jangkitan HIV dan AIDS.

Yang Berhormat Dato Paduka Dr. Haji Zulkarnain berkata, bagi kita di Negara Brunei Darussalam, ia adalah satu peluang untuk mengkaji semula perkembangan kita, mengenal pasti cabaran-cabaran yang berterusan, dan memastikan cara untuk mencapai aspirasi kita terhadap jangkitan sifar, diskriminasi sifar dan sifar kematian berhubung kait dengan AIDS.

Pada kali pertama Hari AIDS Sedunia pada 1988, tidak terdapat sebarang rawatan pilihan bagi orang yang dijangkiti HIV, dan AIDS selalu membawa maut. Hari ini, kecanggihan dalam rawatan perubatan bermakna ujian HIV sekarang adalah satu keadaan perubatan yang dapat dikawal.

Secara global, ujar beliau, jumlah orang baru yang dijangkiti HIV atau yang maut akibat penyakit berkaitan AIDS semakin berkurangan. Program Bersama Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu mengenai HIV/AIDS (UNAIDS) menganggarkan bahawa terdapat 36.9 juta orang dijangkiti HIV pada 2014, di mana 2 juta adalah jangkitan baru HIV, penurunan 35 peratus sejak tahun 2000.

“Jumlah orang yang maut akibat penyakit yang berhubung kait dengan AIDS juga kian berkurang manakala kematian yang berhubung kait AIDS menurun sebanyak 42 peratus dalam tempoh 10 tahun.”

Menurut beliau lagi, seperti juga paten penyakit yang dilihat di negara lain di rantau dan serentak dengan peningkatan dalam jangkitan baru HIV di Brunei Darussalam, jangkitan dari seksual, terutamanya chlmydia dan gonorrhoea, juga meningkat sejak sedekad lalu di Brunei Darussalam.

Pemantauan berterusan Kementerian Kesihatan menunjukkan perubahan daripada jangkitan menerusi seksual, termasuk HIV, daripada hubungan heteroseksual kepada sikap seksual berisiko tinggi yang lain.

Yang Berhormat Dato Paduka Dr. Haji Zulkarnain berkata, bukti saintifik global menunjukkan bahawa jangkitan HIV berhubung kait dengan sikap berisiko tinggi seperti lelaki yang mengadakan hubungan seks dengan lelaki (MSM) dan transgender (TG); orang yang mengamalkan hubungan seks dengan ramai pasangan; dan individu yang menyalahgunakan suntikan dadah dan berkongsi jarum suntikan.

Kunci untuk menangani masalah jangkitan HIV di negara ini, adalah penduduk secara aktif terlibat dalam kesihatan dan kesejahteraan mereka sendiri. Pendidikan kesihatan untuk mengehadkan faktor-faktor berisiko seperti sikap seksual yang berisiko tinggi dan penggunaan perubatan intravena adalah barisan pertama bagi menentang jangkitan HIV.

Dalam Islam, kepentingan perkahwinan dan kehidupan berkeluarga termasuk hubungan seksual yang lebih sihat lebih menekankan bertindak sebagai ideal di mana setiap individu harus mencapainya, bukan hanya bagi kerohanian mereka tetapi juga kesihatan fizikal dan kesejahteraan mereka. Ini selaras dengan aspirasi Negara Brunei Darussalam untuk menjadi Negara Zikir yang memegang Ahli Sunnah Wal-Jama’ah dan tradisi toleransi, belas kasihan dan keharmonian sosial.

Individu-individu yang berisiko dijangkiti HIV digalakkan untuk melakukan ujian HIV. Ini adalah ujian perubatan rutin yang sama kepada pemeriksaan lain seperti tahap kolesterol atau paras gula. Individu yang mahu maklumat lebih lanjut mengenai HIV digalakkan untuk berjumpa dengan doktor mereka.

Di bawah Akta Penyakit Berjangkit Bab 24, jika seseorang diuji positif bagi HIV, status individu tersebut akan dirahsiakan dan tidak akan didedahkan tanpa keizinan daripada individu terbabit.

Orang yang dijangkiti HIV perlu menerima rawatan yang sesuai secepat mungkin dan secara berterusan disokong dalam rawatan perubatan mereka, bukan hanya membantu mereka untuk mencegah komplikasi teruk jangkitan dan mengekalkan kualiti kehidupan mereka tetapi juga mengurangkan ancaman jangkitan kepada orang di sekeliling mereka.

Selain daripada tanggungjawab sendiri individu dan komitmen untuk menjaga kesihatan mereka, adalah penting bagi mana-mana isu kesihatan ditangani dari kedudukan yang meluas.

Kementerian Kesihatan menilai hubungan kerja yang kuat dan kerjasama di antara pihak-pihak berkepentingan dalam mendidik orang ramai terutamanya para belia.

Kementerian Kesihatan, menerusi Pusat Promosi Kesihatan (HPC) bekerjasama rapat dengan Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Kementerian Pendidikan, badan-badan bukan kerajaan (NGO) dan sektor-sektor awam.

Usaha bersama telah menyumbang kepada peningkatan kesedaran terhadap HIV dan AIDS. Masih terdapat tugas yang diperlukan bagi sama-sama menangani stigma yang menyelubungi ujian HIV dan diskriminasi terhadap mereka yang dijangkiti HIV. Bekerjasama dengan rakan, kita boleh mencapai tujuan universal terhadap sifar jangkitan, sifar diskriminasi dan sifar kematian berhubungkait AIDS. Mari kita jadikan kesihatan sebagai kepentingan semua orang untuk memastikan negara menghampiri Wawasan 2035 Brunei dalam mencapai kualiti kehidupan yang tinggi.


Sumber - Media Permata

MALAI HASSAN, PG HAJI ZAINAL - PUCUK PIMPINAN BARU NDP SESI 2015 - 2018

LIMBARUH HIJAU, 28 NOVEMBER 2015 : Limbaruh Hijau pagi tadi melakar sejarah apabila saf pimpinan baru NDP Sesi 2015 - 2018 telah dinobatkan oleh Pengerusi Tetap NDP Saudara Haji Abdul Rahman bin Mohd. Yusop.

Setelah melalui proses pencalonan dan proses eliminasi Pertama dan Kedua, Saudara Malai Hassan Othman dan Saudara Pengiran Haji Zainal bin Pengiran Talib, masing-masing terpilih sebagai Presiden dan Timbalan Presiden Parti Pembangunan Bangsa 2015 - 2018.

Sementara Naib- Naib Presiden Daerah Brunei Muara disandang oleh Saudara Haji Mohidin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman, Daerah Belait Saudara Haji Metali bin Haji Ibrahim, Daerah Tutong Saudara Haji Jefry bin Haji Mohd Daud dan Daerah Temburong Saudara Haji Md Zaini bin Bakar

Himpunan Hal Ehwal non-Muslim dijawat oleh Saudara Mantar bin Perayam dan Himpunan Wanita pula disandang oleh Saudari Kartini binti Manap.

Lain-lain Ahli Majlis Tertinggi yang terpilih dari Brunei Muara ialah Saudara Haji Muhammad bin Haji Muhd Yassin, Saudara Haji Hamid bin Hussein, Saudara Haji Azahari bin Jais, Saudari Dr. Hajah Rayah binti Md Ali, Saudari Hadijah binti Dollah dan Saudara Juma’at bin Sulaiman.
Ahli Majlis Tertinggi dari Daerah Belait terdiri daripada Saudara Haji Mohd Ali bin Haji Mohd Yusof, Saudara Haji Sulaiman bin Haji Duraman,Saudara Mohamed bin Tuah, Saudari Hajah Sa’emah binti Kepli, Saudari Rosiah binti Alah, dan Saudari Halimah binti Janai.

Ahli Majlis Tertinggi mewakili Daerah Tutong terdiri daripada Saudara Muhammad Abdullah Peter bin Abdullah Saging, Saudara Haji Ratu bin Haji Md Tahir dan Saudara Tahir bin Radin.
Ahli Majlis Tertinggi bagi Daerah Temburong terdiri daripada Saudara Haji Tajudin bin Omar dan Saudara Haji Mohd Daud bin Abdullah.

Kongres Agung Khas yang diadakan pada pagi tadi dimulai dengan Perarakan Masuk Alat-Alat Kebesaran Kongres iaitu Mashaf Al-Quran, Cokmar yang bersalut emas dan perak serta Amar Persidangan yang berbingkai perak. Dituruti dengan Lagu Kebangsaan serta Lagu Rasmi NDP. Doa dibacakan oleh Ketua Biro Hal Ehwal Agama Islam, Saudara Haji Md Zapar bin Haji Shamsuddin.

Pengumuman Barisan Kepimpinan Baru telah disampaikan oleh Pengerusi Suruhanjaya Pemilihan Umum Parti 2015, Saudara Haji Yunos bin Haji Momin diikuti dengan Pengesahan oleh Kongres.
Sebaik selesai Kongres, Majlis Serah Tugas bagi Jawatan Presiden dan Timbalan Presiden , di antara Mantan Presiden kepada Presiden dan Mantan Timbalan Presiden kepada Timbalan Presiden dilangsungkan.

Selesai Majlis Timbang Terima, Mesyuarat Pertama Majlis Tertinggi Sesi 2015 - 2018 berlangsung dan dipengerusikan oleh Saudara Malai Hassan Othman. Majlis yang dimulai dari jam 930 pagi berakhir jam 11 pagi.

Diucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada barisan kepimpinan baru. Semoga Allah SWT mengurniakan taufiq dan hidayah kepada mereka untuk meneruskan visi, misi dan objektif parti.

PRESIDEN: SOKONG IDEA TRANFORMASI KEBAWAH DYMM

LIMBARUH HIJAU, 27 November 2015 : Majlis Penyampaian Anugerah Jasawan NDP di Markas Pusat NDP Limbaruh Hijau pada 25 November 2015 merupakan majlis rasmi TYT Presiden yang terakhir.

Di Majlis tersebut Presiden telah memberikan ucapannya antara lain dipetik:

“Kepada bangsaku, hanya NDP yang ada pada hari ini sahajalah yang upaya kami tanai dan pertahankan sebagai pesembah Kehadapan Majlis Kebawah DYMM dan rakyat. Maka telah sampai masanya, obor perjuangan ini saya serahkan kepada Presiden menunggu meneruskan kelangsungan perjuangan ini.

Saya yakin, dengan adanya barisan kepimpinan baru NDP 2015-2018 di bawah pimpinan Presiden baru, NDP akan terus mengorak langkah ke hadapan bersama imej, pendekatan dan gaya politik baru yang boleh meraih keyakinan ahli, rakyat amnya, dan juga pihak kerajaan. Insyaa Allah. Yakinlah, walau betapa gelap dan betapa panjangnya malam, namun fajar pasti menyingsing. Ini adalah sunatullah.

Saudara saudari sekalian,

Dalam kesempatan ini juga, bertepatan dengan kedudukan NDP yang berada di peringkat akhir pelaksanaan Manifesto 2006-2016, ingin saya mengongsikan sedikit pandangan mengenai senario masa depan pembangunan politik tanah air.

Pada tahun 2004, Kebawah DYMM telah menzahirkan hasrat baginda untuk melakukan transformasi ke arah memberi keutamaan bagi meningkatkan peluang orang ramai melibatkan diri dan memberi sumbangan membina kepada kemajuan negara. Antara lain, sempena Hari Keputeraan Baginda yang ke-58 tahun pada 15 Julai 2004, Kebawah DYMM menitahkan:

“Oleh itu, sebuah Jawatankuasa untuk Mengkaji Semula Perlembagaan 1959 telahpun ditubuhkan.
Jawatankuasa berkenaan telah meneliti semula Perlembagaan Negara Brunei Darussalam, 1959 bagi mengenal-pasti pindaan-pindaan yang perlu dibuat untuk membolehkan kita terus melindungi negara serta kepentingan rakyat, iaitu dengan mengambil kira keadaan sekarang dan juga masa akan datang.”
Untuk merealisasikan wawasan transformasi tersebut, baginda telah memperkenankan pindaan-pindaan perlembagaan dengan memasukkan peruntukan-peruntukan berikut:

Perkara 24(1) - Keanggotaan Majlis Mesyuarat Negara dan Ahli-Ahlinya.

1. Majlis Mesyuarat Negara hendaklah mengandungi tidak lebih daripada 45 orang Ahli seperti berikut –

(a) sehingga 30 orang yang akan dilantik oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan dari kategori-kategori yang berikut...

(b) sehingga 15 orang wakil, bilangan sebenarnya hendaklah ditentukan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan, dari Daerah Brunei Muara, Daerah Belait, Daerah Tutong dan Daerah Temburong yang akan dipilih menurut undang-undang berkenaan dengan pilihanraya yang berkuatkuasa di dalam Negara Brunei Darussalam.

Ini bermakna, Kebawah DYMM telah meletakkan asas yang kukuh ke arah mengembalikan hak kepada rakyat untuk memilih wakil mereka melalui pilihan raya. Pindaan tersebut adalah bukti yang jelas bahawa baginda sesungguhnya amat memahami akan amanah dan tanggungjawab menunaikan hak rakyat untuk bersuara. Ini jelas melalui titah baginda supaya diwujudkan “satu struktur penglibatan rakyat yang lebih formal…”

Dalam titah tersebut juga, Kebawah DYMM turut menekankan: “Perubahan ini kita laksanakan dengan penuh berhati-hati, demi untuk terus menjamin keamanan dan kestabilan, serta penghormatan dan kemakmuran yang kita nikmati selama ini.”

Persoalan yang berbangkit ialah berapa lama lagikah kita akan tersekat di peringkat ‘penuh berhati-hati’ tersebut sebelum transformasi yang diilhamkan oleh baginda itu terlaksana? Sekarang ini kita telahpun melangkaui lebih sepuluh tahun, namun masih tidak menampakkan sebarang perkembangan yang positif ke arah memenuhi sepenuhnya pindaan perlembagaan yang telah diperkenankan itu.

Apa yang berlaku di negara kita adalah bersifat regresif berbanding dengan perkembangan politik terkini di Myanmar. Negara tersebut yang selama ini dianggap sebagai ‘pariah’ justeru tindak tanduk rejim tentera pimpinan Presiden Thein Sein yang menindas dan menyekat kebangkitan suara rakyat telah mengambil langkah yang begitu berani ke arah mengikis reputasi buruk mereka.

Langkah reformasi yang diterajui oleh Thein Sein pada 13 Disember 2011 dengan meluluskan pendaftaran semula parti NLD yang dipimpin oleh Aung San Suu Kyi telah menyuburkan kembali persaingan sihat dalam demokrasi yang lebih terbuka.

Secara realiti, banyak sekali halangan dan sekatan terhadap NLD, khususnya Suu Kyi yang hilang kelayakan untuk bertanding berikutan pindaan perlembagaan sejak 2008 lagi. Namun begitu, langkah reformasi rejim tentera Myanmar telah memperlihatkan kepada dunia bahawa demokrasi telah dihidupkan semula di negara itu.

Kronologi ini, meskipun dengan mengambil kira keputusan parlimen Myanmar pada 25 Jun 2015 yang menolak pindaan perlembagaan untuk melayakkan Suu Kyi bertanding dalam pilihanraya, tetap membuktikan kesungguhan rejim tentera untuk mengotakan janji mereka ke arah reformasi politik yang diterima masyarakat antarabangsa.

Rejim tersebut yang amat terkenal dengan pencabulan hak-hak asasi rakyat dan dicemuh sebagai ‘pariah’ di mata dunia pastinya merancang pelbagai strategi yang teliti dan berhati-hati untuk memastikan dominasi mereka berterusan. Namun mereka tidaklah mengambil masa yang begitu lama untuk merealisasikan reformasi yang dijanjikan. Dalam tempoh empat tahun sahaja rejim tersebut telah berjaya mengadakan pilihanraya yang terbuka dan adil.

Kita sewajarnya mengambil ikitbar betapa Myanmar yang berlatarkan pelbagai pergolakan politik, pertempuran etnik dan krisis ekonomi akibat sekatan antarabangsa, masih mampu dan berjaya mengorak pembaharuan politik. Sedangkan negara kita yang jauh lebih aman dan mewah, masih takut untuk bergerak kehadapan sedangkan pindaan perlembagaan bagi tujuan tersebut telah diluluskan lebih sepuluh tahun yang lalu.

Andainya agensi pelaksana benar-benar ikhlas, berani dan bersedia untuk merealisasikan transformasi yang diilhamkan oleh Kebawah DYMM, pastinya baginda jauh lebih layak berbanding Thein Sein untuk digelar sebagai tokoh reformis. Tetapi malangnya, akibat daripada tafsiran pelaksanaan perubahan ‘penuh berhati-hati’ itu yang dipengaruhi oleh ‘paranoia’ yang tidak berasas, sehingga kini kita masih jauh ketinggalan.

Senario ini dilatari pula oleh penguatkuasaan perintah darurat yang telah pun melangkaui usia ‘jubli emas’. Perintah ini telah dijadikan satu instrumen bagi maksud mengekalkan keamanan dan kesejahteraan rakyat, justeru itulah perintah tersebut diperbaharui setiap dua tahun sehingga kini. Soalnya, mampukah kita membuat jangkaan berapa lama lagikah perintah darurat ini akan dilanjutkan?

Mungkinkah ketidaklaksanaan pilihanraya yang diperuntukkan melalui Perkara 24(1)(b) yang saya sebutkan sebelum ini, sebenarnya adalah implikasi daripada pengekalan perintah darurat sehingga kini? Jika demikian, maka sampai bila-bila pun perlaksanaan Perkara 24(1)(b) itu tidak akan menjadi realiti. Bolehkah kita simpulkan bahawa Perkara 24(1)(b) itu sebenarnya adalah satu peruntukan yang bersifat non starter? Sebab itu, tidaklah pelik mengapa selepas lebih sepuluh tahun masih belum terdapat sebarang petunjuk yang positif.

Gambaran ini seolah-olah segala ruang yang memungkinkan bercambahnya pembaharuan politik telah ditutup serapat-rapatnya. Kita teruja dengan pindaan perlembagaan pada 2004 itu, yang seolah-olah membuka jendela baru yang memungkinkan rakyat memandang jauh ke arah reformasi politik.
Tetapi sayangnya, ia tidak ubah sebagai fatamorgana sahaja yang memperdayakan. Pandangan mereka tidak sampai ke mana pun dek terhadang oleh perintah darurat.

Berdepan dengan situasi semasa yang saya gambarkan ini, apakah kehadiran NDP ini masih relevan dalam misi membawa transformasi politik di Brunei? Bagi menjawab persoalan ini, suka saya galurkan pandangan berikut:

Pertama, jika diamati kepada wawasan penyertaan rakyat secara formal seperti yang dapat difahami melalui titah keputeraan ke-58 Kebawah DYMM, jelas memperlihatkan keterbukaan dan kesediaan baginda. Bagindalah yang menitahkan supaya diteliti dan dikenalpasti pindaan-pindaan perlembagaan yang perlu dibuat.

Berdasarkan perakuan jawatankuasa penelitian tersebut, bagindalah juga yang telah memperkenankan supaya dimasukkan peruntukan Perkara 24(1)(b). Justeru adakah munasabah untuk disimpulkan bahawa bagindalah juga yang menghalang pelaksanaan perkara tersebut?

Jika difikirkan secara rasional, tentulah kita menolak kesimpulan demikian. Pada kefahaman kita, kejayaan implementasi sesuatu dasar atau undang-undang bergantung kepada agensi-agensi pelaksana yang berkenaan dan bukannya terletak di bahu pembuat dasar. Ini bermakna setelah lebih satu dekad, satu kemungkinan ialah wawasan keterbukaan dan kesediaan baginda itu masih belum terlaksana kerana kegagalan agensi pelaksana. Andaikata agensi-agensi tersebut sependirian dengan baginda, tentunya mereka telah menyediakan infrastruktur dan persekitaraan yang kondusif ke arah merealisasikan wawasan tersebut.

Kemungkinan kedua ialah, agensi-agensi tersebut dengan sengaja menggelincirkan pelaksanaan wawasan Kebawah DYMM itu justeru bimbang ianya boleh menjejaskan kedudukan, kuasa dan pengaruh mereka. Andaikata inilah senarionya, maka tepatlah perumpamaan ‘harapkan sokong, sokong membawa rebah’.

Di dalam Perlembagaan Negara, Bahagian XI 84B(1) termaktub bahawa: “Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan tidak pandai berbuat salah sama ada atas sifat peribadi atau rasmi Baginda.”

Berdasarkan premis itu siapakah yang seharusnya memikul ‘kesalahan’ kerana gagal menunaikan tanggungjawab yang telah dititah dan diperkenankan oleh baginda?

Dalam sebuah hadith yang diriwayatkan Imam Muslim, maksudnya: “Hendaklah orang-orang yang memiliki budi dan akal yang duduk mendampingiku,...”.

Ini bermaksud mereka yang duduk dalam ‘inner circle’ seseorang pemimpin mestilah terdiri daripada golongan yang memiliki budi dan akal, supaya segala wawasan pemimpin terlaksana seperti yang dihasratkan.

Kedua, jika NDP mahu dilihat sebagai relevan dalam senario yang digambarkan itu, kepimpinan parti hendaklah berusaha untuk meyakinkan pimpinan negara dan rakyat akan keabsahan konsep penglibatan rakyat secara formal.

Pimpinan negara perlu sedar bahawa konsep diajukan oleh Kebawah DYMM itu sama sekali tidak membawa implikasi bahawa kuasa dan pengaruh mereka akan terhakis. Malah sebaliknya, mereka akan lebih dihormati oleh rakyat, sekiranya mereka juga mengiktiraf dan menghormati hak dan aspirasi rakyat.

Sementara itu, rakyat pula mesti ‘dikejutkan dari lena yang berpanjangan’ supaya mereka sedar akan hak dan tanggungjawab mereka sebagai stakeholder yang terbesar dalam negara ini. Rakyat juga perlu memahami hakikat bahawa ‘tuntutan’ untuk mendapat pengiktirafan dan penghormatan ke atas hak mereka bukanlah bermakna merampas hak pihak yang lain, dan jauh sekali dari sebarang unsur penderhakaan.

Di bawah konsep penglibatan dan partisipasi, setiap pelaku bertindak dan begerak di dalam skop dan parameter masing-masing berdasarkan perlembagaan dan undang-undang negara. Justeru di bawah konsep ini tidak timbul soal campur tangan, pertembungan, atau pertindihan kuasa dan pengaruh antara rakyat dengan pemerintah.

Sebab itulah sekali lagi ditegaskan, tidak akan berbangkit isu persaingan di antara rakyat dengan pemerintah. Masing-masing dengan tugas dan peranannya di dalam membangunkan Negara.
Ketiga, NDP mengakui bahawa Kebawah DYMM telah meletakkan satu standard yang tinggi, termasuklah daripada segi wawasan pembaharuan politik, yang ada kalanya tidak tercapai oleh pelaksana dasar. Sebab itulah kita dapati beberapa dasar reformasi yang diilhamkan oleh baginda tidak terlaksana seperti yang dihasratkan.

Secara jujur, yang paling dibimbangkan ialah, mampukah generasi pemimpin yang akan datang mengikut jejak langkah Kebawah DYMM dalam soal kepimpinan, wawasan, kedinamikan dan keprihatinan baginda demi kesejateraan negara dan rakyat. Sebenarnya, pada pandangan NDP, kemungkinan akan wujud suatu hari nanti, lompang yang besar ke arah melestarikan jejak langkah baginda.

Oleh yang demikian, kita beranggapan bahawa, jurang tersebut hanya akan dapat ditampung melalui penglibatan dan partisipasi rakyat yang sihat. Ini bermakna kerajaan perlulah dari sekarang mendedahkan rakyat kepada praktik politik yang sihat demi melahirkan generasi yang matang dan berketrampilan dengan penuh tanggungjawab mendukung wawasan Negara dan kepimpinan mendatang.

Kita tidak mahu mendengar alasan bahawa pelaksanaan pindaan perlembagaan itu tidak dibuat kerana rakyat belum bersedia. Kita akui, sehingga kini tahap kesedaran politik di kalangan majoriti rakyat agak rendah. Ini terjadi kerana langkah-langkah yang dikuatkuasakan oleh kerajaan sendiri, terutamanya perintah darurat, yang menyebabkan rakyat fobia dengan istilah ‘politik’ itu sendiri, apatah lagi untuk terlibat secara aktif.

Mungkin ada segolongan kecil rakyat yang sedar akan hak dan tanggungjawab politik mereka, namun mereka juga bimbang untuk menzahirkan kesedaran tersebut. Disebabkan hambatan dan halangan undang-undang, kelompok kecil ini tidak berupaya untuk membawa kesedaran tersebut kepada rakyat secara menyeluruh.

Saudara saudari sekalian,

Oleh itu, NDP sebagai pelopor mestilah bersedia menghadapi apa jua rintangan dan cabaran jika kita ingin terus menyumbang kepada pembaharuan politik demi kesejahteraan dan kemajuan negara. Kita mesti senantiasa bersabar dan bersikap husnuzhan bahawa satu hari nanti kerajaan akan menunaikan tanggungjawabnya dalam mengembalikan hak dan suara kepada rakyat yang selayaknya.”