OIC Declaration in condemnation of the sacrilegious acts of release of defamatory video “Innocence of Muslims” and publication of offensive caricatures of Prophet Muhammad (PBUH)

Declaration by the Annual Coordination Meeting of Minister of Foreign Affairs of OIC Member States to condemn the sacrilegious acts of release of defamatory video “Innocence of Muslims” and publication of offensive caricatures of Prophet Muhammad (PBUH)

United Nations Headquarters, New York, 28 September 2012

We, the Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Member States of the Organization of the Islamic Cooperation, participating at the Annual Coordination Meeting of the OIC Foreign Ministers, held in New York on 28 September 2012, declare the following:

We have noted with deep concern the continuing instances of intolerance, discrimination, profiling, negative stereotyping, stigmatization, religious hatred and violence against Muslims as well as denigration of their religion, Prophet (PBUH), Holy book and symbols occurring in many parts of the world, which contradict the international human rights norms as well as the principle of freedom of religions.

In this context, we deplore the recent despicable acts of the release of slanderous video “Innocence of Muslims” and publication of offensive caricatures of Prophet Mohammad (PBUH), as well as other hate material under the pretext of freedom of expression. These Islamophobic acts stand in violation of the freedom of religion and belief, guaranteed by international Human Rights instruments, and have deeply offended more than a billion Muslims as well as all peoples of conscience around the world.

We welcome the statements by the Secretaries General of United Nations and OIC as well as by other world leaders denouncing those sacrilegious acts as bigotry, extreme intolerance and an affront to human dignity aimed at dividing peoples and societies.

We acknowledge the importance of freedom of expression, but at the same time stress the need to ensure that this freedom should be exercised by all with responsibility and in accordance with the relevant international human rights laws and instruments. We further condemn any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio-visual or electronic media or any other means.

While recalling all relevant OIC resolutions on combating Islamophobia and Eliminating hatred and prejudice against Islam, defamation of religions and the landmark Human Rights Council resolution 16/18 on “Combating Intolerance, Negative Stereotyping and Stigmatization of, and Discrimination, Incitement to Violence and Violence Against, Persons Based on Religion or Belief”, we urge all Governments, in line with their obligations under international human rights law, to take all appropriate measures including necessary legislation against these acts that lead to incitement to hatred, discrimination and violence against persons based on their religion.

We also recognize that all civilizations share and possess basic human values and that cultural and religious diversity and the pursuit of socio-cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the socio-cultural life of humankind. We further acknowledge that the open public debate of ideas, as well as interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels can be among the best protections against religious intolerance, and can play a positive role in combating religious hatred.

In this context we reiterate the importance of promoting dialogue, understanding and cooperation among religions, cultures and civilizations for peace and harmony in the world and welcome in this regard all international and regional initiatives and efforts.

We also welcome the efforts made by the media to promote interreligious and intercultural dialogue and encourages them further to disseminate to the grass roots the true image of religions and faiths focusing on their basic tenets of peace and tolerance as well as on the moderate and tolerant discourse of the mainstream;

We call for a global awareness about the dangerous implications of incitement to religious hatred, discrimination and violence on international peace and security and urge all Member States to exert renewed efforts towards developing an education system that includes basic human rights values such as tolerance for religious and cultural diversity that is fundamental to promoting tolerant, peaceful and harmonious multicultural societies;

We request the Secretary General to continue to monitor and take appropriate actions to prevent such acts of unfounded and willful incitement to hatred, discrimination and violence against persons based on their religions.

Dipetik dari - OIC

Dirgahayu Perlembagaan

NDP turut mengutuk sebarang bentuk penghinaan terhadap Rasulullah dan Agama Islam

MARKAS BELAIT, LUBUK JELUTONG, 22 September 2012 :

Sebagai umat Islam kita tidak boleh  meminggirkan diri daripada masyarakat dunia dalam menghadapi apa jua isu yang mengaitkan kesucian Islam dan penghinaan terhadap Nabi Muhammad SAW. Kita merasa terpanggil  untuk sama-sama  mengutuk dan membantah atas penayangan dan penyebaran  filem Innocence Of Muslims secara meluas melalui media baru yang tiada batasnya. Penghinaan terhadap Nabi Muhammad SAW dan Islam mesti ditentang dan dihalang.

Presiden Parti Pembangunan Bangsa (NDP) berucap di Sesi Suai Kenal dengan ahli-ahli baru di Markas Badan Perhubungan Daerah Belait

Beberapa orang ahli baru yang hadisr semasa Sesi Suai Kenal

Presiden Parti Pembangunan Bangsa (NDP) Saudara Mahmud Morshidi Othman mengongsikan kekesalan beliau terhadap perkara ini semasa Sesi Suai Kenal dengan ahli-ahli baru di Markas Badan Perhubungan Belait pada Sabtu pagi lepas. Beliau menegaskan  “Kita sentiasa mengagungkan dan meraikan Mauludur Rasul , berzikir memuji Nabi Muhammad SAW, kenapa apabila Nabi yang kita sanjung ini di hina oleh kumpulan anti Islam, kita berdiam diri? Apatah lagi kita selaku rakyat di sebuah Negara Islam dan sebuah Negara Zikir ini adalah tidak seharusnya berdiam diri menghadapi penghinaan demi penghinaan terhadap Islam dan Nabi kita,” tegas beliau.

Sejurus mendengar ucapan TYT Presiden NDP itu, beberapa orang ahli Perhubungan Daerah Belait  merasa teruja dan bersemangat terus bergegas ke kedai berdekatan untuk membeli barang bagi  membuat “poster” mengutuk perbuatan anti Islam tersebut.

   

Sewaktu sesi bergambar ramai , Markas Perhubungan Belait bertukar suasana dengan bergemanya ungkapan “HANCUR YAHUDI” dan laungan “ALLAH HU AKBAR” .

Harapan NDP agar laungan tersebut bukan sahaja akan didengar oleh rakyat Brunei malah juga dapat didengar oleh Negara luar  yang melambangkan bahawa Rakyat Brunei Darussalam juga sependapat dengan rakyat  Negara Islam lainnya .

Parents face $5,000 fine, jail if children miss religious education

Azlan Othman

Minister of Religious Affairs Pengiran Dato Seri Setia
Dr Hj Mohammad speaks during the media briefing.

It is obligatory for every Muslim child - aged seven years and above and until the age of 15 - who resides in Brunei Darussalam to be enrolled in pre-school and primary religious education.

This is part of the Compulsory Religious Education Order 2012 highlighted by His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam during the recent Teacher's Day titah. The order comes into force beginning January 1, 2013.

The order also emphasises mandatory religious education for children born on or after January 1, 2006 and at least one of the parents is a Brunei citizen or permanent resident.

This was revealed yesterday by the Minister of Religious Affairs, Pengiran Dato Seri Setia Dr Hj Mohammad bin Pengiran Hj Abdul Rahman to the media.

The interpretation of the order also means that the child must have fulfilled all the requirements to join pre-school and primary religious education. Religious education means an education in accordance with Ahli Sunnah Wal Jama'ah.

The order among others also underlines the obligatory responsibility of parents to register his/her child at a religious school on January 1 for the school term and to ensure that the child is registered in a religious school in that year and continues to be a student throughout the duration of the compulsory religious education.

Parents who fail to do so are deemed to commit an offence under Section 5 (2) and if found guilty would face a fine of not more than $5,000, an imprisonment not exceeding one year or both.

The religious education that a child has to attend in a religious school is for seven years. The child completes the education between seven and eight years.

His Majesty during the Teacher's Day titah announced that a special order will be enacted called Compulsory Religious Education Order 2012 that comes into force beginning January 1, 2013.

"We welcome the titah and the ministry is ready to implement His Majesty's call. It needs cooperation and full commitment from all parties in the country to uphold it for it to become successful.

"The order will be a milestone for the Government of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam through the Ministry of Religious Affairs and Islamic Education Institute in realising religious education in this country," Pengiran Dato Seri Setia Dr Hj Mohammad added.

The minister also said the order would certainly be in line with the country's philosophy - Malay Islamic Monarchy (MIB).

"As a country that truly embraces Islamic teachings to seek blessings from Allah (the Almighty), the order sets a firm foundation for the present children and our future generation. This is in line with the Malay maxim 'Melentur buluh biarlah dari rebung nya' (which literally means 'Bend a bamboo when it is still a shoot').

"Hence if our children already know about the creator, whom we turn to in this world, by Allah the Almighty's Will, our children will grow up and become clean, strong and 'Tawadhu' Muslim.

"The impact would not only be felt by the family and the community but also the country as the nation would also be blessed with peace and prosperity by Allah the Almighty. This is because these individuals remember Allah the Almighty and carry out all good deeds and shun all the bad things. This is the impact that we are hoping for in the long-term through the implementation of the order.

"With such an order, by Allah the Almighty's Will, there won't be an individual who wouldn't know how to pray, could not perform ablution, not good at self-cleanliness, unable to read al-Quran and Jawi, doesn't know about fasting and so on. Issues of children dropping out from religious education would not occur," said the minister.

This indicates the strong determination of His Majesty who is pious and follows Islamic teachings and has fulfilled the responsibility of making his subjects feel safe now and in the days of the hereafter.

Before the order is implemented in January, the Islamic Education Department under the Ministry of Religious Affairs has outlined plans to disseminate the order to the community through road shows.

During the media briefing, it was also highlighted that non-Muslim children would also be welcome to enroll for religious education.

Dipetik dari - Borneo Bulletin

Titah KDYMM sempena Majlis Sambutan Hari Guru Ke-22 bagi Tahun 1433 Hijrah/2012 Masihi

Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Majlis Sambutan Hari Guru Ke-22 bagi Tahun 1433 Hijrah/2012 Masihi pada 8 Zulkaedah 1433 bersamaan 24 September 2012 bertempat di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas.

Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillahir Rahmanir Rahim

Alhamdulillahi Rabbil ‘Alameen, Wabihee Nasta'eenu 'Ala Umuriddunya Waddeen, Wassalaatu Wassalamu 'Aalaa Asyrafil Mursaleen, Sayyidina Muhammadin, Wa'alaa Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du.

Alhamdulillah, syukur ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala kerana dengan izin-Nya jua kita dapat lagi sama-sama berkumpul untuk meraikan Sambutan Hari Guru Negara Brunei Darussalam kali ke-22.

Bersempena dengan sambutan ini, beta dengan ikhlas mengucapkan Selamat Hari Guru kepada semua warga guru di negara ini. Semoga sambutan yang kita raikan ini dapat menyemarakkan terus semangat para guru dalam menyumbang khidmat selaku pendidik.

Di kesempatan ini juga, beta mengambil peluang untuk mengucapkan terima kasih di atas penglibatan para murid dan pelajar di sekolah kerajaan dan swasta di bawah Kementerian Pendidikan dan Kementerian Hal Ehwal Ugama dalam Majlis Khatamal Qur'an sebanyak 66 kali bersempena dengan Sambutan Ulang Tahun Hari Keputeraan beta yang Ke-66 tahun. Kegiatan seumpama ini boleh membantu usaha ke arah melahirkan model insan yang berilmu, berkepandaian serta beriman.

Tema Hari Guru pada tahun ini : 'Guru Berkualiti Pelajar Berinovasi.' Tema ini jelas menuntut kapasiti guru dan peranan mereka untuk melahirkan pelajar yang berdaya maju. Kualiti guru pada hemat beta mencakupi beberapa perkara pokok, iaitu peribadi yang baik untuk diteladani oleh pelajar, sikap ikhlas, cekap dan kaya ilmu untuk mendidik para murid atau pelajar menjadi insan yang berpengetahuan dan berakhlak mulia.

Menyentuh perkembangan pendidikan, khususnya pendidikan di peringkat rendah dan menengah, dalam pemerhatian beta dan hasil maklumat dari lawatan ke sekolah-sekolah kerajaan, penguasaan kemahiran pelajar dalam bidang Matematik dan Bahasa, sungguh pun ada menunjukkan kemajuan, namun masih saja memerlukan peningkatan. Perkara ini penting, memandangkan penguasaan dari peringkat asas adalah tapak yang kukuh untuk meneruskan pelajaran ke pengajian menengah dan tinggi.

Sehubungan ini, usaha mestilah dipertingkatkan lagi bagi menutupi kekurangan guru-guru tempatan yang mengajar dua bidang berkenaan iaitu Bahasa dan Matematik. Apabila beta menyebut 'Bahasa', bukanlah terhad kepada Bahasa Inggeris sahaja. Malah juga Bahasa Melayu sendiri. Kerana khabar-khabarnya, markah Bahasa Melayu dalam ujian atau peperiksaan sering didapati rendah, berbanding markah Bahasa Inggeris. Kalaulah ini benar, mengapakah pelajaran Bahasa Melayu juga tidak dikuatkan? Ingatlah, bahasa itu adalah jiwa bangsa.

Beta difahamkan, beberapa inisiatif sedang giat diusahakan oleh Kementerian Pendidikan dalam usaha meningkatkan pendidikan melalui amalan-amalan terbaik global (international best practices) termasuk pelaksanaan projek-projek seperti Model Schools dan Learning Educators Advancing Pedagogy for 21st Century (LEAP21).

Dimensi-dimensi yang diserapkan dalam Model Schools, termasuklah autonomi dalam tadbir-urus, hubungan dengan komuniti, perubahan budaya sekolah dan pembangunan kapasiti guru adalah merupakan antara amalan terbaik antarabangsa yang terkandung dalam projek berkenaan. Semua ini diharapkan dapat menghasilkan pelajar-pelajar yang cemerlang dalam bidang masing-masing.

Dalam bidang pendidikan teknik pula beta difahamkan, satu kajian mengenainya sedang dilaksanakan. Beta berharap, kajian ini akan dapat diteliti untuk dilaksanakan. Satu perancangan strategik perlulah diusahakan bagi tujuan mencapai matlamat pendidikan teknik tersebut. Ini termasuk jika perlu, penglibatan secara langsung oleh pihak industri dan pengusaha, sehingga membolehkan mereka mengongsikan pengalaman serta kepakaran masing-masing.

Ke arah ini, Kementerian Pendidikan perlulah melihat Skim Perkhidmatan Pendidikan Teknik serta memberikan inovasi kepada skim tersebut untuk membolehkan tenaga kerja di industri ini dapat menjadi tenaga pengajar di institusi pengajian teknik, sama ada secara sambilan ataupun sepenuh masa.

Lagi sangat perlu diperhatikan, bahawa dalam pendidikan itu terdapat dua unsur, Ugama dan Umum. Orang-orang sering lupa dan malah terlajak mengutamakan yang Umum sahaja, sehingga tertinggal atau tercicirlah Ugama.

Dalam hubungan ini, Brunei sendiri turut mengalami sindrom 'lupa' itu dengan membiarkan dirinya tidak mempunyai sistem persekolahan ‘Wajib Ugama’ selama kira-kira 50 tahun, suatu ketelanjuran yang amat dikesalkan.

Maka dengan kemahuan beta sendiri, satu undang-undang khas telah digubal yang dikenali sebagai Perintah Pendidikan Ugama Wajib 2012. Undang-Undang ini akan berkuat kuasa mulai 1 Januari 2013.

Dengan berjalannya undang-undang ini, insya-Allah, tidaklah akan ada lagi kanak-kanak Islam di negara ini yang akman tercicir dari memahami dan mengetahui ilmu asas pendidikan Islam. Tidak akan ada lagi orang yang tidak pandai sembahyang dan membaca Al-Qur'an.

Akhirnya, beta mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada penerima-penerima anugerah Hari Guru pada tahun ini dan tidak lupa merakamkan terima kasih di atas sumbangan yang telah diberikan kepada perkembangan pendidikan di negara ini. Semoga usaha para warga guru itu akan sentiasa mendapat ganjaran daripada Allah Subhanahu Wata'ala, Amin.

Sekian, Wabillahit Taufiq Walhidayah, Wassalamu 'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Kenyataan Media

KENYATAAN MEDIA JABATAN PRESIDEN PARTI PEMBANGUNAN BANGSA (NDP) BERHUBUNG PENERBITAN FILEM ‘INNOCENCE OF MUSLIMS’ DAN KARIKATUR MAJALAH PERANCIS YANG MENGHINA NABI MUHAMMAD SAW

LIMBARUH HIJAU 8 ZULKAEDAH 1443/25 SEPTEMBER 2012: JABATAN PRESIDEN Parti Pembangunan Bangsa (NDP) kelmarin mengeluarkan kenyataan rasmi berhubung penerbitan filem 'Innocence of Muslims' dan karikatur majalah Perancis yang menghina Nabi Muhammad SAW.

Jabatan Presiden NDP dalam kenyataan tersebut mengutuk setegas-tegasnya penerbitan dan penyiaran filem yang bersifat anti-Islam itu dan karikatur yang menghina Nabi Muhammad SAW oleh sebuah majalah Perancis.

NDP berpendapat perbuatan tersebut yang senghaja mencemar kesucian Islam serta kemuliaan Nabi Muhammad SAW tidak boleh diterima walaupun atas nama kebebasan bersuara.

Penerbitan filem 'Innocence of Muslims' yang mempersendakan Nabi Muhammad SAW dan Islam telah membangkitkan kemarahan umat Islam di seluruh dunia.

Mereka bangkit dan berdemonstrasi memprotes perbuatan keji itu. Duta Besar Amerika di Libya, J. Christopher Stevens, tewas menjadi mangsa kemarahan umat Islam di Libya apabila bangunan kedutaan Amerika di Libya digempur pada 11 September 2012 .

Belum pun api kemarahan umat Islam terhadap penerbitan filem anti-Islam itu reda muncul pula karikatur yang dianggap menghina Nabi Muhammad SAW dalam Majalah mingguan Perancis. Majalah mingguan Chalie Hebdo pada 19 September 2012 telah memuat karikatur yang mencemarkan kemuliaan Nabi Muhammad.

Ini semakin memanaskan lagi keadaan dengan protes di berbagai negara muslim disasarkan kepada Perancis. 

Berikut disiarkan 'Kenyataan Media Jabatan Presiden Berhubung Penerbitan Filem 'Innocence Of Muslims' dan Karikatur Majalah Perancis yang menghina Nabi Muhammad SAW itu.'

Parti Pembangunan Bangsa (NDP), sebagai sebuah pergerakan politik Rakyat Negara Brunei Darussalam yang berjalan atas landasan Perlembagaan parti yang bersumberkan Al-Quran dan As-Sunnah dan sebagai sebuah pergerakkan politik yang cintakan keamanan dan kehidupan harmoni antara kaum dan pegangan kepercayaan agama dengan ini mengutuk sekeras-kerasnya sebarang langkah atau tindakan, seperti penerbitan sebuah filem berjodol, ‘Innocence of Muslims’ di Amerika Syarikat dan lukisan  karikatur yang diterbitkan boleh Charlie Hebdo sebuah majalah Perancis, yang jelas menghina Islam dan Nabi Muhammad SAW.

NDP melihat langkah-langkah dan tindakan-tindakan seperti ini merupakan satu perbuatan yang tidak berhemah, keji dan ternyata bercanggah dengan semangat kebebasan bersuara yang  termaktub dalam Deklarasi Hak Asasi Manusia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) yang telah dengan jelas menggariskan pentingnya menghormati dan melindungi kebebasan bersuara selagi mana pengamalan kebebasan bersuara itu menghormati juga hak asasi dan kebebasan-kebebasan yang lain yang juga dilindungi sama oleh Deklarasi Hak Asasi Manusia PBB, dan seterusnya selagi mana pengamalannya tidak menggugat ketenteraman awam dan kesejahteraan masyarakat.

Sehubungan dengan itu NDP amat menyesali dan memandang serius terhadap penerbitan sebuah filem menghina Islam dan nabi Muhammad SAW bertajuk ‘Innocence of Muslims’ oleh Nakoula Basseley Nakoula yang menggunakan nama samaran Sam Bacile, seorang warga Amerika dan penerbitan karikatur menghina Nabi Muhammad SAW oleh Charlie Hebdo sebuah majalah Peranchis.

Perbuatan warga Amerika bernama Nakoula Basseley Nakoula dan Chalie Hebdo, sebuah majalah Perancis ini jelas merupakan penyalahgunaan hak kebebasan bersuara dan sengaja dilakukan untuk memprovokasi dan membangkitkan kemarahan umat Islam diseluruh dunia.

NDP dengan ini mendesak pentadbiran Amerika Syarikat dan juga Negara Perancis agar mengambil langkah pencegahan serius ke atas sebarang bentuk provokasi keagamaan khususnya kebencian terhadap Islam dan Umat Islam seperti penerbitan filem ‘Innocence of Muslims’ dan penerbitan karikutur oleh majalah Perancis Charles Hebdo yang mempersendakan dan menghina Nabi Muhammad SAW.

NDP menuntut Presiden Amerika Syarikat, Presiden Barack Obama memohon maaf kepada umat Islam di seluruh dunia di atas tindakan provokasi rakyatnya yang telah menimbulkan kegelisahan Umat Islam sejagat;

NDP juga menuntut Presiden Negara Republik Perancis memohon maaf kepada umat Islam di seluruh dunia atas tindakan provokasi majalah terbitan negara Peranchis yang juga telah memburukkan lagi keadaan yang sedia ada.

Tindakan provokasi kelompok extremis yang menyemai bibit-bibit kebencian antara agama jika tidak dikawal sewajarnya pasti akan mengugat kehidupan harmoni masyarakat dunia dan prinsip “peaceful co-existence” sejagat kerana ianya akan menerbitkan kesan negatif di dalam hubungan antara agama.

NDP mengucapkan takziah kepada keluarga dan kakitangan diplomatik Amerika Syarikat di Libya yang terbunuh ekoran tindakan protes terhadap penerbitan film “Innocent of Muslim” yang menghina Nabi Muhammad SAW.

Musibah yang menimpa diplomat Amerika Syarikat di Libya itu amat dikesali. Kejadian itu amat memalukan umat Islam lebih-lebih lagi perbuatan membunuh perwakilan asing adalah haram hukumnya di sisi Agama Islam.

NDP mendesak agar Majlis Mesyuarat Negara (MMN) mengadakan sidang khas bagi membincangkan dan mengambil ketetapan mengutuk perbuatan menghina Nabi Muhammad SAW itu.

NDP memohon kepada pihak Polis Diraja Brunei agar memberikan permit berkumpul kepada NDP bagi membolehkan parti menganjurkan perhimpunan aman untuk menzahirkan bantahan dan protes Umat Islam Negara Brunei Darussalam terhadap perbuatan-perbuatan seperti penerbitan filem “Innocence Of Muslims” dan karikatur yang menghina Nabi Muhammad SAW.

Dalam perkembangan lain, sdra Mahmud Morshidi Othman, Presiden NDP meluahkan harapan agar permohonan NDP untuk mengadakan perhimpunan aman untuk menzahirkan bantahan terhadap perbuatan-perbuatan yang mencemarkan kesucian Islam dan kemuliaan Nabi Muhammad SAW akan mendapat restu dari pihak-pihak berkenaan.

Tegasnya menyatakan, “Nabi Muhammad S.A.W adalah segalanya dalam kehidupan orang-orang Islam”.

"Saban tahun kita berarak dikeliling kota, di merata-rata tempat kita berdikir memuji Nabi kerana merayakan Maulidul Rasul, namun begitu kenapa kita menyepi apabila insan yang dipuji dan dimuliakan oleh Allah S.W.T ini dihina oleh orang-orang kafir yang memusuhi Islam?” ujar beliau dengan penuh kesal.

"Kita semua adalah cintakan Nabi. Oleh kerana kita (NDP) berlatar belakangkan politik maka pendekatan kita tentulah menzahirkan sentiment anti penghinaan Nabi ini melalui pendekatan politik", tegas beliau lagi.

“Bagaimana dunia Islam akan tahu bahawa umat Islam dinegara zikir ini bersama mereka untuk menentang gerakan kuffar jika kita tidak turun ke medan melaungkan penentangan terhadap kuffar yang memusuhi Islam ini” tegas beliau.

Presiden NDP berharap semoga permohonan NDP kelak untuk mendapatkan permit berkumpul bagi menghimpunkan umat Islam dinegara ini dalam perhimpunan aman “untuk menzahirkan bantahan dan protes kita terhadap perbuatan seperti penerbitan filem 'Innocence Of Muslims' dan karikatur yang menghina Nabi Muhammad S.A.W akan diluluskan oleh pihak-pihak berkenaan.

Dipetik dari : www.aspirasi-ndp.com     Pautan : Brunei Times

Sultan consents to enact Compulsory Religious Education Order 2012 from Jan 1, 2013

Bandar Seri Begawan - A new Education Order will come into effect January 1, 2013 as His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam consented to enact the "Compulsory Religious Education Order 2012", which focuses on religious studies to be made compulsory for all Muslim students in the country.

His Majesty made the announcement in his titah yesterday during the 22nd Teacher's Day celebration at the International Convention Centre in Berakas.

The monarch said he was confident that with the enforcement of the new order "Insha Allah, not one Muslim child in this country will be left out from understanding the basic Islamic knowledge. There would also be no one who will not know how to perform prayer or read the Quran".

His Majesty explained that in education, there are two fundamental elements - religion and general (studies) - whereby people so often prioritise only general (studies) and forget the religious aspect.

The ruler said it is regrettable for the country not to have a compulsory religious educational system even after almost 50 years.

His Majesty then highlighted current issues, the development of primary and secondary education before zeroing in on the progress of technical education.

With regards to development in primary and secondary education, the ruler said, "In my observation, and from results gathered from my working visits to government schools (primary and secondary), students' proficiency in Mathematics and English subjects, although progressing steadily, still has room for improvement.

"This is important, since the basic level of proficiency acts as a strong base for students to continue their studies in secondary level or higher."

In view of this, efforts must be intensified to overcome the shortages of local teachers who teach both - Mathematics and Language, pointed the ruler.

But when the ruler said 'language', it is not limited to merely 'English' but also 'Malay'. His Majesty said he heard rumours that examination marks in the Malay Language tend to be lower than that of English Language.

"If the rumours are true, then why the Malay Language is not strengthened?" asked His Majesty. "Remember, language is the soul of the nation."

His Majesty then spelt out some initiatives that are being actively pursued by the Ministry of Education in order to enhance education through international best practices including the implementation of projects such as the Model Schools and Learning Educators Advancing Pedagogy for 21 Century (LEAP21).

Some of the salient aspects of the Model Schools include the autonomy in administrative management, the relationship with the community, changes in school culture, and capacity building for teachers. These are among the best practices that have been initiated, said the ruler.

His Majesty expressed his hope that these initiatives will help students excel in their respective fields.

The monarch then moved onto the progress that has been achieved in field of technical education whereby an in-depth research is currently under way and will be examined before its implementation.

"A strategic plan should be developed for the purpose of achieving the technical education. This includes, if necessary, direct involvement by the industry and operators to enable them to share their experience and expertise," suggested the ruler.

His Majesty called on the Ministry of Education to look at service scheme for technical education and provide innovation to enable the workforce in this industry to become instructors in technical education institutions, either part-time or full-time.

His Majesty then commended the aptness of this year's theme 'Quality Teachers Innovative Learners'. "The theme clearly states that the capacity of teachers that is required and their role in producing students who are more progressive.

"In my opinion, the quality of teachers matters in various subjects and they should lead by example for students to emulate. They should possess sincere attitude and be efficient and rich in knowledge in educating students to become knowledgeable."

In conjunction with the Teacher's Day celebration, His Majesty also extended his appreciation to all teachers in the country. "Hopefully, the celebration can continuously ignite the passion among teachers in contributing their service as educators."

His Majesty also took the opportunity to acknowledge the involvement of all students from both public and private schools under the Ministry of Education and the Ministry of Religious Affairs for the 66-time Khatam Al-Quran, especially dedicated to His Majesty for his 66th birthday celebration last July.

Such an activity, according to His Majesty, will help produce role models who are both knowledgeable and faithful to the religion. - Courtesy of Borneo Bulletin

Dipetik dari - BruDirect.com

BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 24 September. - Satu undang-undang khas telah digubal yang dikenali sebagai Perintah Pendidikan Ugama Wajib 2012 yang akan berkua tkuasa mulai 1 Januari 2013.

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bertitah mengumumkan penggubalan undang-undang tersebut semasa Majlis Sambutan Hari Guru Ke-22 Bagi Tahun 1433 Hijriah/2012 Masihi, berlangsung di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas.

"Dengan berjalannya undang-undang ini, insya-Allah, tidaklah akan ada lagi kanak-kanak Islam di negara ini yang akan tercicir dari memahami dan mengetahui ilmu asas pendidikan Islam. Tidak akan ada lagi orang yang tidak pandai sembahyang dan membaca Al-Qur'an," titah baginda.

Terdahulu Kebawah Duli Yang Maha Mulia bertitah bahawa dalam pendidikan itu terdapat dua unsur iaitu Ugama dan Umum yang sangat perlu diperhatikan di mana orang-orang sering lupa dan malah terlajak mengutamakan yang Umum sahaja, sehingga tertinggal atau tercicirlah Ugama.

Dalam hubungan ini, titah baginda lagi Brunei sendiri turut mengalami sindrom 'lupa' itu dengan membiarkan dirinya tidak mempunyai sistem persekolahan 'Wajib Ugama' selama kira-kira 50 tahun, suatu ketelanjuran yang amat dikesalkan.

Dipetik dari - Pelita Brunei

Muzakarah bersama Himpunan

LIMBARUH HIJAU, JERUDONG 1 Zulkaedah 1433 / 18 September 2012 : Ketua Himpunan Hal Ehwal Non -Muslim , Saudara Mantar Perayam dan Ketua Himpunan Wanita, Saudari Hajah Saemah binti Kepli kelmarin telah berkesempatan menghadiri sesi muzakarah bersama Presiden Parti Pembangunan Bangsa (NDP) Saudara Mahmud Morshidi Othman.

Turut hadir ke sesi muzakarah tersebut ialah Timbalan Presiden NDP, Saudara Haji Juned bin Haji Ramli, Setiausaha Agung NDP, Saudara Haji Jefry bin Haji Mohd Daud dan Penolong Setiausaha Agung NDP Saudari Dk. Nuurul Azadah M.E Pg Haji Abu Bakar.

Dalam sesi muzakarah itu, Saudara Mantar mengongsikan kebimbangan beliau tentang kedudukan puak-puak etnik di Negara Brunei Darussalam ini yang merasa terpinggir dan hak mereka selaku rakyat Kebawah DYMM seperti dinafikan seperti pengagihan bantuan kebajikan yang menjadi kewajipan kerajaan untuk memeduli kebajikan setiap rakyatnya walaupun berbeza agama.

Ketua Himpunan Non-Muslim juga mengalu-alukan, “kesediaan pihak Pendaftar Pertubuhan (ROS) untuk sama-sama membantu menyembahkan apa jua jenis laporan yang dihadapkan oleh NDP ke pihak mereka kehadapan Majlis Kebawah DYMM merupakan satu peluang yang tidak seharusnya disia-siakan dalam sama-sama memastikan keluhan dan kemaslahatan rakyat sampai kepengetahuan baginda. Beliau mengharapkan kerjasama ini akan berterusan ” tegas beliau.

Saudara Mantar juga menyarankan, “Puak-puak etnik yang ada di Negara ini diserapkan ke dalam barisan pimpinan NDP bagi membolehkan kepimpinan etnik tersebut memantau kegiatan puak masing-masing kerana hanya dalam NDP etnik-entik berkenaan dapat menyumbangkan khidmat dalam sama-sama membangun Negara ini.” ujar beliau .

Manakala Saudari Hajah Saemah pula menyentuh mengenai perlunya rakyat mempunyai kesedaran untuk memajukan diri dan tidak hanya bergantung kepada pemberian dan ehsan semata-mata.

Himpunan Wanita sedang merangka aktibiti yang menjurus kepada memajukan ekonomi ahli dan mengharapkan usaha mereka itu nanti dapat sokongan dan bantuan yang sewajarnya dari pihak-pihak berkenaan.

Disamping itu, Ketua Himpunan Wanita menyeru, “ semua ahli perlu mengukuhkan perpaduan dan perlu memberikan komitment yang berterusan demi menjamin kesejahteraan dan kemajuan NDP.”

Menyentuh tentang jaminan yang diberikan oleh pihak ROS, Saudari Hajah Saemah menambah, “jaminan tersebut memberikan satu harapan baru kepada Himpunan Wanita sekaligus kepada NDP dalam usaha untuk membantu kerajaan dan membangun bangsa melalui pelantar NDP ini, dan peluang ini akan digunakan sebaiknya” tambah beliau.

Dipetik dari : www.aspirasi-ndp.com

Jambatan Impian Membawa Harapan

Siap Siaga Untuk Rebut Peluang

Saudara Ahmad Timpus, ketua Biro Penerangandan Hal Ehwal Awam

BANGAR, TEMBURONG, 16 September 2012 : AHLI-AHLI Parti Pembangangunan Bangsa (NDP) terutama penduduk Daerah Temburong dan mereka yang bergiat dalam perniagaan dan perusahaan seharusnya siap siaga untuk bersaing dalam merebut peluang-peluang ekonomi yang bakal terbuka luas apabila projek berbillion dollar Jambatan 'Impian' Penghubung Temburong dan Brunei-Muara siap untuk dilaksanakan.

Kebawah Duli yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah mu'izzaddin Waddaullah, Sultan dan Yang DiPertuan Negara Brunei Darussalam pada 15 Julai 2012 lepas telah memperkenakan perlaksanaan rancangan untuk membina jambatan impian yang membawa sejuta harapan itu.

Mengingati akan titah tersebut, Ketua Biro Penerangan dan Hal Ehwal Awam, Saudara Ahmad bin Haji Timpus berharap agar semua ahli NDP tidak leka dan berpuas hati menjadi penonton sahaja.

"Ahli-ahli NDP terutama dikalangan peniaga-peniaga dan pengusaha-pengusaha perlu mengambil sikap proaktif bukanya hanya menanti pembinaan Jambatan Penghubung Daerah Temburong dengan Daerah Brunei Muara siap dibangunkan dalam jangka waktu 5 tahun lagi".

"Selaku rakyat dan penduduk di daerah ini haruslah sentiasa peka dan memantau setiap perkembangan yang akan berlaku di Daerah Temburong. Sebagai ahli NDP haruslah sentiasa bersiap sedia untuk bekerjasama dengan pihak-pihak berkenaan dalam memastikan hasil projek mega tersebut turut dirasai dan manfaatnya turut dkongsikan dengan rakyat tempatan,” tegas beliau.

NDP, tambahnya, seperti dalam Manifesto Politiknya berharap agar pengagihan projek pembinaan tersebut diberikan 50 peratus kepada kontraktor dan peniaga tempatan. Dengan pengagihan tersebut dapat membantu pengusaha kecil yang terdiri dari rakyat KDYMM untuk terus berkembang dan turut sama berpartisipasi dalam pembangunan negara.

Walaupun isu Pembinaan Jambatan Penghubung Daerah Temburong dengan Daerah Brunei Muara ini telah lama disuarakan oleh pemimpin-pemimpin terdahulu namun “isu ini telah diusulkan oleh Badan Perhubungan Daerah Temburong dengan lebih terperinci di dalam Kongres Agung Tahunan ke-3 Tahun 2008 dan pada tahun-tahun berikutnya,” ujar Saudara Ahmad sewaktu beliau menghadiri Majlis Ramah Mesra Aidilfitri  anjuran Badan Perhubungan Daerah Temburong pada Ahad lepas.

Ahli-ahli NDP perlu mengambil kesempatan ini dengan menyediakan  apa jua perancangan dalam usaha membangun Daerah Temburong sejajar dengan hasrat yang pernah diungkapkan dalam usul Badan Perhubungan Daerah di dalam kongres-kongres yang lepas untuk menaiktaraf Pekan Bangar .

Ketua Penerangan dan Hal Ehwal Awam juga mengulangi ucapan Presiden NDP Saudara Mahmud Morshidi mengingatkan ahli-ahli NDP bahawa, “ adalah menjadi tanggung jawab semua ahli NDP di Daerah Temburong untuk bersiap sedia menghadapi kemungkinan akan adanya kejutan budaya sebaik sahaja pembinaan jambatan tersebut siap   Perkara ini tidak mustahil akan berlaku namun dengan persediaan awal insyaAllah perkara ini akan dapat diatasi  seandainya semua ahli NDP serta penduduk Daerah Temburong menyediakan perancangan yang mantap dan mengambil peluang yang sewajarnya dalam meniti perubahan ini,”tegas beliau.

Dipetik dari : www.aspirasi-ndp.com

Philippines close to landmark peace deal in rebel south

This summary is not available. Please click here to view the post.

Selamat Hari Guru

 Bersempena Hari Guru pada hari ini, Presiden, Ahli Majlis Tertinggi serta seluruh ahli Parti Pembangunan Bangsa (NDP) mengucapkan Selamat Hari Guru kepada semua guru-guru di negara ini.

Kepada guru-guru yang masih  berkhidmat dan yang sudah bersara, didoakan semoga sehat, dan bertugaslah dengan penuh ikhlas dan jujur, tabah dan rajin serta sabar menghadapi tugas. Semoga Allah sentiasa memberikan taufik

dan hidayahNYA kepada guru-guru semua.

Kepada guru-guru yang telah meninggal, diiringi doa semoga roh mereka dicucuri rahmat oleh Allah SWT.

"Tiada tugu untuk mu wahai Guru, tapi penat dan jerih payah mu akan

dikenang hingga ke akhir hayat. Tanpa Guru dunia akan gelap. Tanpa Guru dunia akan malap. Gurulah suluh pelita".

Tahniah kepada kedua Mempelai Di-Raja

AIPA Conference Unsure of Next Steps in South China Sea Dispute

A conference of the Asean Inter-Parliament Assembly is yet to decide whether or not to discuss a resolution on the South China Sea, Indonesian House Speaker Marzuki Alie said on Tuesday.

Marzuki, speaking in Senggigi, Lombok, where the 33rd conference of the group known as AIPA is being held, was quoted by the Antara state news agency as saying that when the resolution on the South China Sea was proposed in July, tension was high in the region between China and several other claimant countries in the area.

However, Marzuki, who is also currently the AIPA chairman, added that the situation was not conducive to peace and that countries with overlapping territorial claims in the South China Sea have not agreed to focus on formulating a code of conduct for the region.

“There are too many pros and cons,” Marzuki said.

He added that dialogue and consultations between the various countries involved were better in helping create a secure and stable region.

The conference, which on Tuesday entered its third day, set about to determine an agenda and the formation of committees in the fields of politics, economics and social affairs. Also, it wanted to seek out women for the joint committee and encourage dialogue with observers.

The standoff over territorial disputes between four Asean states — the Philippines, Vietnam, Brunei and Malaysia — and China had put the spotlight on the alliance when, for the first time since its establishment in 1967, it failed to come up with a joint communique in July.

The joint communique was supposed to be a base in which to negotiate a code of conduct between Asean and China regarding the South China Sea. Failure to issue such a code, critics said, might jeopardize a future relationship as well as threaten political stability within the region.

Following the July meeting, Indonesian Foreign Minister Marty Natalegawa embarked on a 36-hour “shuttle diplomacy” mission to the conflicting countries and was able to get the countries to agree on six general principles on the issue.

Marty called on fellow Asean members on Monday to work harder and to leave “negative assumptions” behind in order to come up with a common position regarding the South China Sea dispute.

Meanwhile, Brunei is offering to host the 34th conference in September 2014.

The delegation from Brunei officially made the offer at the plenary of the conference on Tuesday, Antara said.

The AIPA membership consists of the 10 members of Asean.

Observer delegations came from Australia, Belarus, Canada, China, the EU, India, Japan, South Korea and Russia.

Dipetik dari - The Jakarta Globe

Brunei set to hold 34th AIPA chairmanship next year

BANDAR SERI BEGAWAN

BRUNEI is set to chair the 34th Asean Inter-Parliamentary Assembly (AIPA) in September next year, said the State Legislative Council (LegCo) Speaker during the 33rd AIPA in Lombok, West Nusa Tenggara province in Indonesia.

In the LegCo press statement, it said that Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Laila Setia Bakti Diraja Dato Laila Utama Hj Isa Pehin Datu Perdana Manteri Dato Laila Utama Hj Ibrahim said 2013 will be a historic year for LegCo as for the first time, Brunei will be entrusted with the chairmanship of the 34th AIPA.

"It is indeed an honour for me and our delegation to accept this mandate in the same year that Brunei Darussalam would be chairing the ASEAN Summit," said YB Pehin Dato Hj Isa in his speech at the first plenary meeting of the 33rd AIPA.

"This, I believe, will foster stronger cooperation between AIPA and ASEAN towards ASEAN Integration," said YB Pehin Dato Hj Isa.

He said the theme of the assembly, "Strengthening Parliamentary Roles Towards ASEAN Community 2015", was crucial in achieving ASEAN Community 2015. "The theme calls for each AIPA parliament members to not only discuss matters of common interest but also collaborative efforts and actions that are needed between AIPA and ASEAN."

"The recent AIPA and ASEAN Secretariat Retreat that was held two weeks ago in Bali was a significant step in realising the commitment of AIPA and ASEAN to draw up a roadmap to further enhance cooperation between AIPA and ASEAN," he added.

According to the LegCo speaker, AIPA has become the mechanism for ASEAN to achieve ASEAN Community 2015 vision which requires the involvement of the community at the grassroot level.

He stressed that the AIPA members need to play an important role in aligning and harmonising domestic laws to regional commitments. He added that AIPA will continuously support ASEAN initiative towards realising the ASEAN Community which is within three years time.

YB Pehin Dato Hj Isa also conducted a bilateral meeting with Thong Thi Pong, Vice-President of the National Assembly of Vietnam. The two counterparts exchanged views on various aspects relating to mutual interests as well as to further strengthen the cooperation of the two country's legislature.

Included in Brunei delegation were Pehin Orang Kaya Pekerma Jaya Dato Paduka Hj Judin Hj Asar, Secretary to the Cabinet Minister's Council and Clerk I (First) to LegCo; Dato Paduka Hj Abdul Salam Abdul Momin, Clerk II (Second) to LegCo; members of LegCo and officials from the Department of Councils of State.

Dipetik dari - The Brunei Times

KDYMM: Terokai program-program berguna untuk kegiatan akademik UBD

Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sempena Majlis Konvokesyen ke-24 Universiti Brunei Darussalam bagi tahun 1433H/2012M, pada hari Sabtu 27 Syawal 1433 bersamaan 15 September 2012, di Dewan Canselor Universiti Brunei Darussalam.

Assalamu'alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem

Alhamdulillah Rabbil 'alameen, Wabihiee Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya Wadden, Wassalaatu' Wassalaamu 'Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin, Wa'alaa Aalihee Wasahbihee Ajma'een, Waba'du.

BERSYUKUR kita ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala, kerana dengan izin-Nya jua dapatlah kita bersama-sama hadir di Majlis Konvokesyen Universiti Brunei Darussalam Ke-24 pada pagi ini.

Beta dengan tulus ikhlas terlebih dahulu mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada para graduan yang berjaya menamatkan pengajian mereka di universiti ini. Jadikanlah kejayaan ini sebagai titik permulaan untuk terus maju dan meningkat lebih tinggi lagi. Para graduan perlulah dinamik, inovatif dan kreatif, bukannya statik.

Mereka adalah bakal pemimpin, dan selaku pemimpin, mereka tidak boleh bersikap lesu atau lemah. Segolong kertas (ijazah) yang diperolehi, bukanlah lesen untuk berdiam diri. Ia cuma satu tanda pengiktirafan, yang kita telah menamatkan pengajian.

Di hadapan ada banyak lagi cabaran sedang menunggu. Semua itu perlu ditempoh dengan jiwa cekal. Ketika masa menuntu dahulu, dunia awda hanyalah sebuah kampus yang kecil, tetapi apabila keluar, dunia itu menjadi lebih besar tiada sempadannya.

UBD, sangatlah mustahak menanamkan motivasi ini kepada penuntut-penuntutnya. Tiupkan kepada mereka roh cintakan ilmu serta semangat juang yang tinggi untuk menghadapi kehidupan lebih mencabar diluar kampus.

Ini penting kerana ramai orang, apabila keluar meninggalkan kampus, akan sindrom 'murung', tidak tahu apa yang akan dibuat.

Walaupun dalam masa setahun kebelakangan sahaja, UBD telah pun berjaya memfail banyak paten yang berpotensi untuk dikomesialkan, namun ini belumlah jadi ukuran tentang kehebatan penuntut secara batang tubuh. Kerana itulah beta tidak jemu-jemu mengingatkan, supaya UBD dan penuntut-penuntutnya sama-sama meneroka program-program yang berguna sebagai sebahagian dari kegiatan akademik mereka.

Pada tahun sudah, beta ada menyebut tentang 'kajian', sambil memberi contoh beberapa jenis herba, yang perlu dicari butir saintifiknya selaku makanan dan termasuk juga khasiatnya. Sepatutnya pada tahun ini akan dapat didengar ceritanya, sekurang- kurang tentang sejauh manakah langkah sudah diambil mengenainya?

Benar, UBD berkembang dalam penyelidikan dan inovasi, tetapi mana oleh-olehnya di bumi yang nyata dari penyelidikan itu? Selain herba, adalah lagi banyak, yang juga perlu dikaji. Mana kajian tentang 'kemiskinan' umpamanya? Mana statistik rasmi mengenainya? Sudahkah ia pernah dibuat?

Lain lagi kajian, yang mungkin saja dianggap remeh tetapi sebenarnya bukan remeh, seperti kajian tentang isu sosial yang semakin kritikal? Mana kajian tentang jenayah? Mengapa ia semakin berkembang? Kajian tentang pelanggaran undangundang, seperti Akta Kastam dan Eksais, Akta Imigresen, Akta Penyalahgunaan Dadah, Akta Buruh, Akta Penyeludupan Minyak dan Beras dan lain-lain lagi, yang semua itu kelihatannya, seperti sudah tidak dapat dibendung lagi?

Bukankah semua itu penting untuk dikaji? kalau tidak ada kajian, bagaimanakah kita boleh tahu puncanya? Jika tidak tahu puncanya, bagaimanakan mungkin untuk kita membenterasnya?

Begitulah kepetingan kajian. Negara tidak syak lagi, adalah memerlukan 'pangkalan data' untuk menangani semua ini.

Pada hemat beta, perkara ini boleh menjadi lebih mudah untuk dilakukan, selaras dengan perkembangan teknologi pesat dan cepat yang telah menguasai pengajaran dan pembelajaran serta juga bidang penyelidikan sendiri.

Dengan terbukanya era digital ini, beta melihat, ianya juga boleh membuka peluang lebih luas kepada rakyat dan penduduk untuk mengaut ilmu diperingkat yang lebih tinggi, sejajar dengan hasrat negara ingin membina masyarakat yang berpengetahuan (knowledge society). Dan sehubungan ini, beta juga yakin, UBD mampu untuk meneroka pendekatan yang munasabah, seperti menawarkan program pengajian melalui pembelajaran secara online dengan mengunakan teknologi terkini itu.

Dari segi perkembangan sumber tenaga manusia pula, beta adalah mengambil maklum bahawa UBD telah mengungkayahkan Skim Perkhidmatan Tenaga Akademik yang baru, sebagai pemangkin bagi para akademik memberikan sumbangan yang terbaik, seperti menghasilkan pengajaran dan penyelidikan yang berkualiti. Dengan skim baru ini, mudah-mudahan juga ia dapat menarik minat para akademik luar untuk sama-sama berkhidmat dan menyumbang kepada perkembangan UBD. Adalah sangat elok, jika skim ini dapat dilaksanakan sebelum penghujung tahun ini.

Selain untuk pembangunan negara, UBD juga beta lihat telah melibatkan diri dalam pembangunan serantau, dengan menyumbang kepada inisiatif ASEAN Community 2015, melalui pengendalian program-program serta latihan kepada guru-guru bahas Inggeris daripada negaranegara ASEAN, dengan kerjasama oleh East-West Centre dari Amerika Syarikat.

Dalam hubungan ini, satu sahaja pesanan beta, bahawa inisiatif ini janganlah dijadikan wadah untuk mengubah atau mengaburi aspirasi negara mendaulatkan Bahasa Melayu sebagai bahasa ibunda dan bahasa rasmi. Berpendirianlah seperti pendirian bangsa-bangsa besar dan maju dengan bahasa mereka, bukannya berpendirian orang-orang yang tidak berwawasan.

Akhirnya, beta sekali lagi mengucapkan tahniah kepada para graduan yang berjaya, dan mengambil kesempatan juga untuk merakamkan ucapan terima kasih kepada semua warga Universiti Brunei Darussalam, yang merangkumi Ahli-Ahli Majlis, Ahli-Ahli Senat Universiti, Naib Canselor, Pegawai- Pegawai Utama, ahli akademik, pegawai dan kakitangan Universiti atas segala sumbangan dan perkhidmatan mereka. Semoga Allah jua yang diharapkan untuk mengurniakan ganjaran-Nya kepada mereka berupa rahmat dan pahala.

Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah,Wassalamu 'Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.

Jambatan Temburong - Antara Harapan dan Kebimbangan

BANGAR, TEMBURONG, 28 SYAWAL 1433/16 September 2012 : PEKAN BANGAR akan bertukar wajah dari sebuah pekan kecil dan terpinggir dari arus pembangunan perdana menjadi sebuah pekan yang maju dan pesat membangun sebaik projek jambatan menghubungi Temburong dengan Daerah Brunei-Muara siap dilaksanakan.

Kehidupan rakyat dan penduduk di Daerah Temburong juga akan melalui perubahan drastik sebaik kerja-kerja pembinaan jambatan yang dianggar bernilai berbillion ringgit itu dimulakan dan seterusnya siap untuk digunakan.

Dalam lain perkataan, Projek Jambatan Penghubung Temburong - Brunei/Muara membawa sejuta harapan (dan juga kerisauan) kepada ramai penduduk dan rakyat terutama di Daerah Temburong dan tidak ketinggalan lain-lain sektor yang berkepentingan.

Isu perkembangan terkini melibatkan Daerah Temburong ini disentuh oleh sdra Haji Md Zaini bin Bakar, Naib Presiden NDP Temburong dalam ucapan alu-aluannya di majlis Ramah Mesra Hari Raya NDP Temburong pada pagi Ahad 16 September 2012.

Sdra Haji Md. Zaini bin Bakar dalam ucapannya melahirkan rasa syukur dan menjunjung kasih Kehadapan Majlis Kebawah DYMM yang telah memperkenankan untuk membina jambatan penghubung Daerah Temburong dengan Daerah Brueni Muara.

Pembinaan jambatan ini merupakan satu berita yang amat dinanti-nantikan oleh penduduk di daerah ini, ujar beliau.

Katanya cadangan membina jambatan penghubung Daerah Temburong dan Brunei Muara telah disuarakan oleh pemimpin-pemimpin masyarakat setempat sejak lebih 40 tahun yang lalu, namun tidak mendapat sambutan.

Hasrat tersebut, katanya, telah disuarakan lagi dengan lebih serius dan formal oleh NDP sejak Kongres Agung Tahunan Ke-3 padaTahun 2008.

Saudara Haji Zaini berharap agar pembinaan projek pembinaan jambatan yang akan menelan belanja berbillion ringgit itu akan turut memberikan manfaat kepada kontraktor dan pembekal bahan binaan tempatan dan juga dikalangan pakar-pakar dan jurutera tempatan dengan menyerapkan mereka didalam pembinaan projek tersebut bagi tujuan pendedahan, pemindahan teknologi , kepakaran dan kemahiran kepada anak-anak tempatan.

 

Selain itu, Naib Presiden Temburong juga amat berharap dengan adanya jambatan penghubung Temburong-Brunei/Muara itu nanti Daerah Temburong akan dapat dikembangkan dan dimajukan menjadi Kota Kampus dan Kota Ilmu serta 'Gateway City' antarabangsa ke Negara Brunei. Semua ini akan membukakan peluang dan potensi yang luas bagi pembangunan ekonomi Temburong, ujar Haji Zaini lagi.

Beliau juga turut mengulang usul NDP agar sebuah Istana Hinggap untuk Kebawah DYMM dapat dibina di Pekan Bangar sebagai simbol kehadiran baginda di Daerah terpencil ini.

Ketiaka ditemui Presiden NDP Saudara Mahmud Morshidi Othman turut berkongsi kegembiraan masyarakat Daerah Temburong diatas titah perkenan Kebawah DYMM mengenai pembinaan jambatan penghubung Daerah Temburong dan Daerah Brunei Muara.

Presiden NDP mengingatkan ahli-ahli NDP Daerah Temburong supaya mempersiapkan perancangan untuk mengambil kesempatan bagi pembangunan mega dan infrastruktur yang akan berlaku di Daerah tersebut.

Saudara Morshidi menyeru supaya NDP Temburong menubuhkan koperasi kecil sebagai persediaan untuk mengambil bahagian didalam pembangunan ekonomi yang pastinya akan rancak dimasa depan.

Seterusnya beliau mengingatkan ahli-ahli NDP mengenai kemungkinan berlakunya kejutanbudaya berikutan kebanjiran pelancong dan pengunjung ke Daerah Temburong kelak.  

Ahli-ahli NDP, tambahnya, hendaklah sentiasa memberikan kerjasama pada pihak-pihak berkenaan dengan turut memantau masalah-masalah keselamatan dan sosial yang mungkin tidak dapat dielakkan akan berlaku apabila mobility penduduk bergerak pantas.

Sementara itu, Majlis Ramah Mesra Hari Raya NDP Temburong yang bermula dari jam 10 pagi hingga 2 petang itu telah memberikan peluang kepada barisan kepimpinan NDP mengeratkan lagi semangat persaudaraan dengan ahli-ahli NDP di Daerah Temburong.

Dan pasti ia menjadi satu kenangan manis terutama sekali kepada tetamu-tetamu yang dapat menikmati juadah yang telah disumbangkan oleh ahli-ahli NDP Temburong yang sejak 6 pagi lagi sudah sibuk menyediakannya. Juadah yang paling istimewa dan paling diminati tetamu-tetamu ialah kelupis berbalut daun pandan berintikan udang galah.

KHATAM AL-QURAN PENUTUP BULAN PERAYAAN ULANG TAHUN NDP KE-7

LIMBARUH HIJAU, JERUDONG, 26 Syawal 1433 / 15 September 2012 : Dengan segala rendah hati dan tawaduk seluruh warga Parti Pembangunan Bangsa (NDP) menzahirkan kesyukuran kehadrat Allah SWT kerana NDP walaupun dalam segala kekurangan masih boleh menghadirkan dirinya dipersada pembangunan politik Negara dan sebagai pendokong setia Kebawah DYMM.

Petang tadi pemimpin-pemimpin Tertinggi NDP telah menghadiri Majlis Khatam Al-Quran anjuran Jabatan Setiausaha Agung (JASA) sempena menutup Bulan Perayaan Ulang Tahun Kelahiran NDP Ke-7.

Presiden Parti Pembangunan Bangsa (NDP) Saudara Mahmud Morshidi Othman turut menyemarakkan majlis dengan bacaan Khatam Al-Quran bersama ahli-ahli yang hadir

NDP telah ditubuhkan pada 31 Ogos 2005, kini mempunyai hampir 3000 ahli.

Majlis diselajurkan dengan dikir dan Doa Selamat yang dipimpin oleh Saudara Haji Sulaiman bin Haji Duraman.

Dalam ucapan ringkasnya, Presiden NDP Saudara Mahmud Morshidi Othman telah menyeru seluruh warga NDP sentiasa memupukkan taat setia yang tidak berbelah bahagi kepada Kebawah DYMM dan zuriat-zuriat baginda dengan “mengukuhkan, memberiagakan danmembahanakan” NDP supaya parti itu kuat dan sentiasa kelihatan kuat.

Menurut Saudara Morshidi, “NDP mempunyai tanggungjawab politik dan sejarah yang besar dihadapannya untuk sama-sama merubah “mind-set” sebahagian ahli masyarakat dari budaya meminta kepada memberi.”

Menurut Saudara Morshidi, “kadar pendapatan Negara dan jumlah penduduk yang ada hari ini masih membolehkan Negara melayani segala kehendak rakyat.”

Namun demikian, “apa akan terjadi jika sekiranya pendapatan Negara jauh lebih kurang daripada apa yang harus dibelanjakan ketikamana dalam tempoh 30 tahun lagi penduduk Brunei akan mencecah 1 juta. Jika sekiranya generasi kini tidak dididik untuk berdikari,” keluh Saudara Morshidi.

Seterusnya Presiden mengajak pemimpin-pemimpin Negara, para pemimpin, ahli akedemik dan pengamat politik untuk sama-sama menilai semula keberkesanan konsep MIB sebagai pemangkin utama yang menjana jati diri rakyat bernegara, berbangsa dan beraja.

NDP berharap semoga “MIB terus releven dan diterima oleh rakyat seluruhnya dari satu generasi ke satu generasi.”

Kearah itu NDP berpandangan, “konsep MIB hendaklah diberikan nafas baru, makna baru dan pengisian yang lebih mantap dan boleh diterima oleh semua pihak,” tegas Saudara Morshidi.

Satu perkara lagi yang ditekankan oleh Presiden NDP di dalam ucapan ringkas beliau tersebut akan perlunya NDP mempunyai keupayaan dan kekuatan untuk menjadi “power base” Kebawah DYMM sebagai tambahan sumber kekuatan institusi Kesultanan Melayu Islam disamping kekuatan pasukan keselamatan dan perisikan.

Presiden NDP mengajak ahli-ahli agar mengambil iktibar mengenai kebangkitan massa di Timur Tengah dikenali Arab Spring yang telah menjatuhkan beberapa buah regime akibat wujudnya ketidak seimbangan di antara pasukan keselamatan dan rakyat pada mendokong regime-regime berkenaan.

Diakhir ucapannya Presiden NDP mengucapkan setinggi penghargaan dan terima kasih kepada Pendaftar Pertubuhan yang telah memberikan kerjasama dan nasihat sepanjang tujuh tahun NDP menjalin hubungan dengan ROS. 

Hujan Batu di negeri sendiri….

Bandar Seri Begawan, 15 September 2012.

Sekembalinya ke Negara Brunei Darussalam pada Disember 2010 setelah “berkelana” dari Malaysia sebagai seorang pelarian politik  selama 36 tahun, Saudara Abd. Latif Pangis kini hidup menumpang dikediaman saudaranya di Kampong Junjungan.

Beliau melarikan diri ke Limbang, Sarawak dikemuncak perjuangan kemerdekaan Brunei di luar Negara pada Tahun 1974.

Penderitaan beliau ketika berada di tanah asal kelahirannya ini, seperti tidak jauh berbeza dari keadaannya semasa di rantau orang. Kehidupan selesa di tanah air sendiri yang diimpikan semasa berada di rantau orang hanya tinggal impian.

Mengharap sesuatu yang lebih baik akan dapat di rasakan, namun hakikatnya beliau tetap sebatang kara dan tiada siapa yang dapat memberikan bantuan dan perhatian sewajarnya pada beliau.

Hanya luahan rasa simpati yang dapat diberikan oleh rakan-rakan lama dan rakan seperjuangan yang masih mengenali dan berkesempatan menjenguknya yang ketika ini sedang terlantar di wad 21 rumah sakit RIPAS di Ibu Negara.

Presiden Parti Pembangunan Bangsa (NDP), Saudara Mahmud Morshidi Othman petang kemarin berkesempatan menziarahi beliau di rumah sakit. Saudara Abd. Latif yang katika itu tampak uzur dan tidak bermaya hanya mampu bercakap dengan suara yang tidak jelas sambil berbaring.

Beliau yang sudah berusia lebih 70 tahun ini masih belum dapat menerima pencen warga emas dan lain-lain bantuan kebajikan atas sebab belum memiliki kad pengenalan sejak kepulangan beliau dari perantauan dua tahun lalu.

Saudara Morshidi agak terkilan dengan birokrasi yang tidak mesra rakyat ini. “Kita tidak faham bagaimana pihak-pihak berkenaan masih belum dapat mengembalikan Kad Pengenalan Kuningnya sebagai warganegara Brunei jati walaupun kes ini sudah di dalam file pihak berkenaan sehingga menyebabkan ternafi hak-hak beliau sebagai seorang warga Negara lebih-lebih lagi beliau adalah seorang warga emas,” keluh Presiden NDP.

Muzakkarah Lembaga Penasihat bersama Presiden

MARKAS PERHUBUNGAN NDP BRUNEI MUARA, JERUDONG, 26 Syawal 1433 / 15 September 2012 : Seramai tujuh orang ahli-ahli Lembaga Penasihat, Parti Pembangunan Bangsa (NDP) telah hadir di sesi muzakkarah dengan Presiden NDP, Saudara Mahmud Morshidi Othman disini pagi tadi.

Mereka yang hadir Pengerusi Lembaga Penasihat, Haji Abdul Rahman bin Mohd Yusop, Setiausaha Lembaga Penasihat, Saudara Haji Yunos bin Haji Momin, Ahli-Ahli Lembaga Penasihat Saudara Abdullah Bahjau bin Abdullah Bundan, Saudara Haji Umar bin Tamin, Saudara Pg Dr Amir Mohd Yussof bin Pg Abbas Al-Haj, Saudara Sulaiman bin Metarshad dan Saudara Haji Ismail bin Ibrahim.

Selain ahli-ahli Lembaga Penasihat dan Presiden NDP, Naib Presiden Daerah Brunei Muara Saudara Haji Mohidin bin Pengarah Dato Paduka Haji Othman, Setiauasaha Agung Saudara Haji Jefry bin Haji Mohd Daud dan Penolong Setiausaha Agung Dk. Nuurul Azadah M.E binti Pg Haji Abu Bakar turut hadir dalam sesi Muzakarah tersebut.

Dalam muzakkarah tersebut, Presiden telah memberikan taklimat mengenai plan strategi dan kegiatan parti yang akan diungkayahkan.

Berbagai isu dan pandangan telah diberikan oleh Ahli Lembaga Penasihat cara mana untuk membawa NDP meluncur kehadapan agar ia diterima oleh semua pihak.

Saudara Haji Abdul Rahman menasihatkan agar NDP segera memberikan respon kepada apa jua titah dan program pihak kerajaan supaya “NDP sentiasa dilihat segar dan bertenaga kerana pendekatan ini pasti akan dapat memikat kecenderungan orang ramai terhadap NDP,” tegas beliau.

Muzakkarah 3 jam itu ditutup dengan bacaan Doa oleh Saudara Haji Umar bin Tamin, Mantan Naib Presiden Brunei Muara yang pertama.

NDP, ROS perkukuh kerjasama

GADONG Bandar Seri Begawan  25 Syawal 1433 / 13 Ogos2012 : Ahli - Ahli Dewan Harian Parti Pembangunan Bangsa (NDP) diketuai oleh Presiden , Saudara Mahmud Morshidi Othman hari ini telah mengadakan kunjungan hormat kepada Pesuruhjaya Polis Di-Raja Brunei selaku Pendaftar Pertubuhan (ROS).

Yang Mulia Dato Seri Pahlawan Awang Bahrin bin Mohd Noor, Timbalan Pesuruhjaya Polis Di-Raja Brunei beramah mesra bersama sdra Mahmud Morshidi Othman, Presiden NDP

Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Pendikar Alam Dato Paduka Seri Haji Hasrin bin Dato Paduka Haji Sabtu diwakili oleh Dato Seri Pahlawan Awang Bahrin bin Mohd Noor, Timbalan Pesuruhjaya Polis diperjumpaan tersebut bertempat di Ibu Pejabat , Pasukan Polis Diraja Brunei, Gadong. 

Kehadiran rombongan NDP  telah disambut muhibbah oleh pihak ROS. Dalam kunjungan itu, Presiden NDP merakamkan ucapan terima kasih di atas kesudian pihak ROS menerima kunjungan berkenaan dan kerjasama yang telah diberikan oleh pihak ROS sejak penubuhannya pada Tahun 2005 hingga kini. 

Sambil menghargai akan peranan positif NDP di dalam pembangunan politik negara, Dato Seri Pahlawan Awang Bahrin memberikan jaminan akan kesediaan pihak ROS untuk terus berkerjasama dan memberikan nasihat dan panduan yang dianggap sesuai bagi kelancaran NDP menjalankan aktibiti politiknya di Negara Brunei Darussalam selaras dengan Akta Pertubuhan 2005.

Presiden NDP, sdra Mahmud Morshidi Othman dan Timbalan Presiden NDP, sdra Haji Juned Ramli bersama Dato Seri Pahlawan Awg Bahrain.

Ahli-ahli Dewan Harian bergambar ramai bersama Dato Seri Pahlawan Awg Bahrain

Pada kesempatan itu juga, NDP melahirkan rasa terima kasih kepada pihak ROS dan juga kerajaan Kebawah DYMM yang telah memberikan kebenaran NDP menghantar wakil menghadiri Persidangan Gerakan Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) Islam ASEAN - Misi Kemanusiaan Rohingya di Kuala Lumpur pada 14 Ogos 2012 yang lalu. 

Persidangan Gerakan Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) Islam ASEAN - Misi Kemanusiaan Rohingya telah dihadiri 61 buah Pertubuhan Bukan Kerajaan dari kalangan Negara-Negara ASEAN dan telah membuat ketetapan menyokong usaha untuk membantu umat Islam Myanmar / Rohingya yang dizalimi regime pemerintah Myanmar.

NDP berharap hubungan dua hala di antara NDP dan ROS akan diteruskan dalam sama-sama melaksanakan tanggungjawab masing-masing untuk membantu Kebawah DYMM membangun negara. 

Ketika di wawancara, Presiden NDP menzahirkan Komitmen Parti untuk menghantar laporan aktibiti dan apa-apa jua aduan orang ramai kepada ROS secara berterusan.

Saudara Morshidi berharap “laporan-laporan” yang dihantar kepada ROS akan dipersembahkan Kehadapan Majlis Kebawah DYMM untuk makluman Baginda.